12 subtleties ntawm Lavxias teb sab lus uas tsis haum rau lub taub hau

2024 Tus sau: Malcolm Clapton | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:58

Yog vim li cas tsis muaj ib tug hyphen nyob rau hauv lo lus "economy class", thiab nyob rau hauv "video conferencing" - ntau npaum li ob?

Proofreader Ekaterina () ntawm Twitter tau mloog zoo rau cov cai uas tsis yog txhua tus paub thiab nco qab. Lifehacker tau xaiv qhov nthuav tshaj plaws ntawm lawv.

Kev ntsuas tau ua, thiab cov kauj ruam thiab kev nqis tes ua. Nws zoo li pom tseeb, txoj cai? Thiab hnub no kuv tau pom tias kev txiav txim siab li cas hauv cov ntawv nyeem.

Ekaterina proofreader

1. "Business class", tab sis "economy class"

Lo lus thib ob yog cov ntawv luv rau "chav kawm kev lag luam". Zoo li "demo" - "demo". "Cov chav kawm lag luam", xws li "chav qoj ib ce", tsis yog cov ntawv luv.

Nws yog ib qho yooj yim kom nco ntsoov qhov tseeb spelling: tsis muaj txaus rau ib tug hyphen nyob rau hauv chav kawm kev khwv nyiaj txiag.

2. "Upside down", tsis yog "upside down"

"Upside down" yog vernacular, nws yog qhov zoo dua los siv nws tsuas yog hauv kev hais lus, thiab tom qab ntawd thaum nws yog stylistically ncaj ncees. Tab sis yog hais tias qhov qhia tau hloov nrog "upside down", ces txhua yam yuav ua hauj lwm tawm.

3. "Scrupulous" thiab tsis muaj lwm yam

Ib zaug ntxiv: curly-poo-lez-ny. Qee tus neeg tswj hwm hais thiab sau "meticulous". Tab sis tsis yog, SKRU!

4. "Rare" lossis "Rare"?

Hauv Lavxias, kev ua yuam kev tuaj yeem ua tsis tiav. Piv txwv li, ib txhia neeg confuse cov adjectives "tsis tshua muaj" thiab "tsis tshua muaj". Paronyms yog insidious: "lub suab ntawm tsis tshua muaj kev zoo nkauj", tab sis "ib tug tsawg asshole."

5. Kev sib tham video

Muaj ob hyphens nyob rau hauv lo lus no. Tseeb, nyob rau hauv cov ntawv nws yog tam sim no tsis tshua muaj. Tab sis, xav txog, ob hyphens!

6. "3rd way", tab sis tsis yog "3 txoj kev"

Extensions raug tso cai tsuas yog nyob rau hauv cov lej xwb. Piv txwv li: 1st carriage, los ntawm 6th pem teb (peb ua tib zoo nce 1-2 tsab ntawv nyob ntawm rooj plaub).

Thiab nyob rau hauv ntau yam, nws yog tsis yooj yim sua. Ntawd yog, yeej tsis tau! Piv txwv li, kev sib cav nrog 2 tus neeg nyeem ntawv ib zaug yog qhov yuam kev.

7. "5.5 kilometers", tsis yog "5.5 kilometers"

Qhov sib piv feem yog qhov mob thiab kev txaj muag. Saib koj txhais tes: 15 ko taw, tab sis 1.5 ko taw, vim "… tsib feem kaum (dab tsi?) Ntawm ko taw."

8. "Kindzmarauli", tab sis "Cabernet Sauvignon"

Qhov nyuaj tshaj plaws yog ib tsab ntawv loj los yog tsab ntawv me. Piv txwv li, coj vino. Bordeaux, Riesling thiab lwm yam wines - nrog rau cov ntawv me. Thiab lub npe ntawm cov cawv txiv hmab nyob rau hauv cov ntawv nyeem yog capitalized (Tsinandali dessert wine). Thiab "Sun Valley" kuj yog nyob rau hauv quotes! Hauv lub npe Rosenthal.

9. "koj" lossis "koj"?

Muaj kev xav txawv ntawm no. Ib qho kev pom zoo meej: sau npe rau "koj" yog qhov tsim nyog hauv tsab ntawv lossis cov ntaub ntawv raug xa mus rau ib tus neeg tshwj xeeb. Thiab tseem nyob rau hauv cov lus nug thiab cov ntawv sau, uas yog, cov ntaub ntawv rau ib tus neeg tsis yog tshwj xeeb. Tab sis yog hais tias muaj ob peb lub ntsej muag, ces nws twb sau nrog ib tug me me: "Nyob zoo cov npoj yaig! Peb qhia rau koj tias … ".

Hauv cov ntsiab lus, qhov kev thov rov hais dua rau "koj" yog qhov tseeb, tab sis seb puas yuav sau nws ntxiv nrog tsab ntawv loj - qhov kev txiav txim siab no feem ntau ua los ntawm tus sau thaum kawg.

Tab sis kuj muaj nuances. Piv txwv li, qhov kev thov rov hais dua rau tus kws txiav txim plaub yog nruj me ntsis sau npe: "Koj Honour."

10. "Tseem" thiab tsis muaj commas

"Txawm li cas los xij" tsis yog lo lus taw qhia; nws tsis tas yuav raug cais tawm. Txawm li cas los xij, ib qho comma tom qab nws tuaj yeem pom ntau zaus.

11. Garik Bulldog Kharlamov

Lub npe menyuam yaus ntawm thawj lub npe thiab lub xeem lub npe tsis nyob rau hauv cov lus hais: Garik Bulldog Kharlamov. Txoj kev xwb. Tsis muaj kev xaiv.

12. Alt codes

Txhua tus proofreader thiab editor paub qhov sib xyaw alt 0151. Qhov no em khiav ceev yog qhov khiav ceev tshaj plaws hauv cov lus Lavxias. Peb muab qhov chaw tsis tawg nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws (alt 0160) - thiab tom qab ntawd foom koob hmoov kiag li, vim tias qhov khiav ceev yuav tsis dai thaum pib ntawm kab tom ntej.

Tau kawg, tseem muaj qhov nruab nrab khiav ceev (alt 0150). Nws yog rau cov naj npawb: 6-7 pigeons. Raws li koj tuaj yeem pom, nws luv dua thiab tsis muaj qhov chaw nyob ib puag ncig.

Thiab nyob rau hauv thiaj li tsis mus thab nrog alt codes, koj tuaj yeem yooj yim nruab rau koj tus kheej.