Yuav nyeem dab tsi: qhov tshiab "Bear's Corner" hais txog lub xeev Swedish lub zos uas txhua tus neeg nyiam hockey

2024 Tus sau: Malcolm Clapton | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:58

Ib qho excerpt los ntawm ib txoj hauj lwm tshiab los ntawm tus sau ntawm Lub Neej Thib Ob ntawm Uwe, uas qhia txog cov teeb meem kev sib raug zoo los ntawm lub kaum sab xis uas tsis xav txog.

1

Muaj ib hmo thaum lub Peb Hlis Ntuj tas los, ib tug tub hluas coj rab phom ob rab phom, mus rau hauv hav zoov, muab lub kaus mom rau tus txiv neej lub hauv pliaj, thiab rub tus txhais tes.

Nov yog zaj dab neeg ntawm peb mus txog qhov twg.

2

Nws yog lub Peb Hlis ntxov, tsis muaj dab tsi tshwm sim. Nws yog hnub Friday, sawv daws tab tom tos ntsoov rau nws. Tag kis hauv Bjornstad, pab pawg junior yuav ua si hauv qhov kev txiav txim siab - cov tub ntxhais hluas ib nrab kawg ntawm lub tebchaws. Koj hais li cas? Rau leej twg yog dab tsi, thiab rau leej twg tsis muaj dab tsi tseem ceeb tshaj hauv ntiaj teb no. Yog tias koj nyob hauv Bjornstad, tau kawg.

Lub nroog, raws li ib txwm, sawv ntxov. Koj tuaj yeem ua dab tsi, cov nroog me yuav tsum muab lawv tus kheej pib lub taub hau, lawv yuav tsum muaj kev ciaj sia nyob hauv lub ntiaj teb no. Cov kab tsheb txawm tias nyob rau hauv qhov chaw nres tsheb ntawm lub Hoobkas twb tau tswj kom npog nrog cov daus, thiab cov kab ntawm cov neeg peck lawv lub qhov ntswg thiab ntsiag to tos lawv tig mus rau lub tshuab hluav taws xob los sau qhov tseeb ntawm lawv lub xub ntiag nyob rau hauv nws tsis tiav. Ntawm autopilot, lawv co tawm av los ntawm lawv cov khau thiab tham hauv kev teb cov suab nrov thaum tos caffeine, nicotine lossis qab zib kom ncav cuag lawv qhov chaw thiab ua rau lawv lub cev tsaug zog nrog kev ua haujlwm zoo txog thaum thawj zaug kas fes so.

Cov tsheb ciav hlau hluav taws xob tawm ntawm qhov chaw nres tsheb mus rau qhov chaw loj nyob rau sab nraud ntawm lub hav zoov, cov mittens frosty khob rau lub rhaub, thiab foom tsis zoo rau lub suab zoo li uas feem ntau qaug dej qaug cawv, tuag, los yog zaum thaum sawv ntxov ntawm lub log ntawm Peugeot khov tag. lub rooj tsavxwm.

Yog tias koj kaw thiab mloog, koj tuaj yeem hnov: "Bank-bank-bank. Lub txhab nyiaj. Bank ".

Sawv los, Maya ntsia ib ncig ntawm nws chav: ntawm phab ntsa, mem hluav kos duab thiab daim pib los ntawm concerts nyob rau hauv lub nroog loj, uas nws tau mus xyuas ib zaug, tau hloov pauv rau ntawm phab ntsa. Tsis muaj ntau npaum li nws xav tau, tab sis ntau tshaj li nws niam nws txiv tso cai. Maya tseem pw hauv txaj hauv nws lub pajamas, ntiv tes rau ntawm nws lub guitar. Nws hlub nws guitar! Nws nyiam hnov qhov ntsuas ntsuas ntawm lub cev, cov ntoo teb li cas thaum nws kais ntawm lub cev, yuav ua li cas cov hlua khawb rau hauv cov ntaub qhwv ntawm nws cov ntiv tes uas o tom qab pw tsaug zog. Yooj yim chords, maj mam hloov pauv - kev zoo siab ntshiab. May yog kaum tsib xyoos, nws feem ntau poob rau hauv kev hlub, tab sis nws thawj txoj kev hlub yog guitar. Nws pab nws, tus ntxhais ntawm tus thawj coj ua kis las ntawm lub koom haum hockey, kom muaj sia nyob hauv lub nroog no nyob ib puag ncig ntawm hav zoov hav zoov.

Maya ntxub hockey, tab sis nkag siab nws txiv. Kev ua si nawv yog ib yam twj paj nruag zoo li lub guitar. Niam nyiam ntxhi hauv pob ntseg: "Tsis txhob tso siab rau tus neeg uas nws lub neej tsis muaj qhov nws hlub yam tsis tau saib rov qab." Niam hlub ib tug txiv neej uas nws lub siab mob siab rau ib lub zos uas sawv daws vwm txog kev ua si. Qhov tseem ceeb tshaj plaws rau lub nroog no yog hockey, thiab, txawm lawv hais tias, Bjornstad yog qhov chaw ntseeg tau. Koj ib txwm paub tias yuav tau txais dab tsi los ntawm nws. Hnub tom qab ib yam nkaus.

Bjornstad tsis nyob ze rau ib yam dab tsi thiab txawm zoo li tsis zoo rau hauv daim ntawv qhia. Raws li yog ib tug neeg qaug cawv loj tuaj mus rau hauv cov daus thiab sau nws lub npe rau nws, ib txhia yuav hais. Raws li yog qhov xwm txheej thiab tib neeg tau koom nrog rub qhov chaw nyob, lwm tus, ntau qhov sib npaug, yuav hais.

Yuav ua li cas los xij, lub nroog tseem poob, nws tsis tas yuav yeej yam tsawg kawg nkaus rau ib lub sijhawm ntev. Muaj tsawg txoj haujlwm, neeg tsawg, thiab txhua xyoo hav zoov noj ib lossis lwm lub tsev uas raug tso tseg. Nyob rau hauv cov hnub ntawd, thaum lub nroog tseem muaj ib yam dab tsi los khav txog, cov tub ceev xwm hauv zos tau dai ib daim chij ntawm qhov nkag nrog cov lus hais uas nrov nrov: “Zoo siab txais tos rau Bjornstad! Kev yeej tshiab tos peb! " Txawm li cas los xij, tom qab ob peb xyoos ntawm cua thiab daus, tus chij tau poob lub suab "los ntawm". Qee lub sij hawm Bjornstad zoo li qhov tshwm sim ntawm kev sim kev xav: yuav ua li cas yog tias tag nrho lub nroog poob rau hauv hav zoov, tab sis tsis muaj leej twg pom nws?

Los teb cov lus nug no, cia peb taug kev ib puas meters ntawm lub pas dej. Ua ntej peb tsis yog Vajtswv paub dab tsi, tab sis txawm li cas los xij nws yog lub tsev dej khov hauv zos, ua los ntawm cov neeg ua haujlwm hauv lub Hoobkas, uas nws cov xeeb leej xeeb ntxwv nyob rau tiam plaub mus ncig Bjornstad niaj hnub no. Yog, yog, peb tab tom tham txog cov neeg ua haujlwm hauv lub Hoobkas uas ua haujlwm rau hnub hauv ib lub lis piam, tab sis xav kom muaj ib yam dab tsi tos ntsoov rau hnub xya.

Nws zaum hauv cov noob; tag nrho cov kev hlub uas lub nroog tau maj mam thawing, nws tseem muab tso rau hauv qhov kev ua si: dej khov thiab board, liab thiab xiav kab, clubs, puck - thiab txhua ounce ntawm lub siab nyiam thiab lub zog nyob rau hauv nws cov hluas lub cev, rushing ntawm tag nrho cov ceev ntawm caum nws.. Xyoo tom qab xyoo, nws zoo ib yam: txhua lub lis piam cov chaw sawv cev muaj cov neeg coob coob, txawm hais tias kev ua kis las tau poob qis rau qhov kev poob ntawm kev lag luam hauv nroog. Tej zaum qhov no yog vim li cas txhua tus cia siab tias thaum txhua yam zoo dua ntawm lub club hauv zos, tus so yuav ntes tau.

Qhov no yog vim li cas cov nroog me xws li Bjornstad ib txwm tso lawv txoj kev cia siab rau cov menyuam yaus thiab cov tub ntxhais hluas - lawv tsis nco qab tias lub neej zoo dua ua ntej.

Qee zaum qhov no yog qhov zoo dua. Cov pab pawg junior sib sau ua ke raws li cov neeg laus ua lawv lub zos: ua hauj lwm zoo li ib tug nyuj; endure kicks thiab puab tsaig; Txhob quaj; kaw thiab qhia cov dab phem hauv nroog no peb yog leej twg.

Tsis muaj ntau pom hauv Bjornstad, tab sis txhua tus neeg uas tau nyob ntawm no paub tias nws yog qhov chaw ruaj khov ntawm Swedish hockey.

Amat yuav sai sai no kaum rau. Nws chav tsev me me heev uas nyob hauv thaj chaw nplua nuj, qhov twg muaj ntau chav tsev, nws yuav suav tias yog qhov nruj heev rau chav dej. Cov phab ntsa yog npog nrog cov ntawv tshaj tawm ntawm NHL cov neeg ua si, yog li koj tsis tuaj yeem pom cov ntawv ntsa; txawm li cas los xij, muaj ob qhov kev zam. Ib qho yog daim duab ntawm Amat thaum muaj hnub nyoog xya xyoo, hnav lub kaus mom hlau zawv zawg hla nws lub hauv pliaj thiab leggings uas pom tseeb loj heev rau nws. Nws yog tus tsawg tshaj plaws ntawm tag nrho pab neeg.

Qhov thib ob yog ib daim ntawv uas kuv niam sau ib daim ntawv thov Vajtswv. Thaum Amat yug los, nws niam tau pw nrog nws saum txaj nqaim hauv lub tsev kho mob me me ntawm sab nraud ntawm lub ntiaj teb, thiab nws tsis muaj lwm tus hauv ntiaj teb. Tus nais maum ntxhi lus thov no hauv nws pob ntseg. Lawv hais tias Niam Teresa tau sau nws rau ntawm phab ntsa saum nws lub txaj, thiab tus nais maum vam tias qhov kev thov no yuav ua rau tus poj niam kho siab muaj kev cia siab thiab muaj zog. Tsis ntev no, tau kaum rau xyoo tam sim no, daim ntawv no nrog kev thov Vajtswv tau dai rau ntawm phab ntsa hauv nws tus tub chav - cov lus tau ua rau me ntsis tsis meej pem, vim nws tau sau cia los ntawm kev nco tias nws muaj peev xwm: “Ib tug neeg ncaj ncees yuav ntxeev siab rau. Ua ncaj ncees lawm. Hom tuaj yeem teev tseg. Thiab tseem ua siab zoo. Txhua yam zoo uas koj tau ua hnub no yuav tsis nco qab tag kis. Thiab tseem ua zoo."

Txhua hmo Amat tso nws cov skates ntawm lub txaj. "Koj niam tsis zoo, tej zaum koj tau yug los hauv skates," tus neeg saib xyuas qub hauv lub tsev dej khov feem ntau rov qab luag ntxhi. Nws hais tias Amat tso cov skates nyob rau hauv lub locker nyob rau hauv lub warehouse, tab sis tus me nyuam tub nyiam nqa lawv nrog nws. Kuv tsis xav koom nrog lawv.

Hauv txhua pab pawg, Amat ib txwm yog tus me tshaj plaws hauv qhov siab, nws tsis muaj cov leeg nqaij lossis lub zog pov. Tab sis tsis muaj leej twg tuaj yeem ntes nws: tsis muaj qhov sib npaug rau nws hauv kev nrawm. Amat tsis paub yuav ua li cas piav qhov no hauv cov lus, ntawm no nrog cov suab paj nruag, nws xav tias: qee qhov, saib lub violin, pom cov ntoo thiab cogs, thaum lwm tus hnov lub suab paj nruag. Nws xav tias cov skates yog ib feem ntawm nws tus kheej thiab, tau hloov mus rau hauv cov khau zoo tib yam, nws zoo li tus neeg tsav nkoj taug kev hauv av.

Daim nplooj ntawm phab ntsa xaus nrog cov kab no: “Txhua yam uas koj tsim, lwm tus tuaj yeem rhuav tshem. Thiab tseem tsim. Rau qhov kawg nws yuav tsis yog lwm tus uas yuav teb rau ntawm Vajtswv, tiamsis yog koj.” Thiab tsuas yog hauv qab no, tus txiav txim siab txhais tes ntawm tus tub ntxhais kawm qib thib ob tau tawm hauv cov ntawv liab liab: "Zoo, cia lawv hais, hauv qhov kev ua si kuv tsis tau loj hlob. YUAV UA LI CAS YUAV UA LI CAS!"

Bjornstad's hockey pab pawg ib zaug tau thib ob hauv cov pab koomtes loj. Nees nkaum xyoo dhau los txij thaum ntawd los, thiab cov koom haum ntawm cov pab koomtes loj tau hloov pauv peb zaug, tab sis tag kis Bjornstad yuav tsum rov ntsuas nws lub zog nrog qhov zoo tshaj plaws. Qhov kev sib tw junior puas tseem ceeb heev? Lub nroog saib xyuas dab tsi txog qee qhov semi-finals hauv cov tub ntxhais hluas series? Tau kawg tsis. Tshwj tsis yog tias peb tab tom tham txog qhov tau hais los saum toj no gnarled qhov chaw ntawm daim ntawv qhia.

Ob peb puas meters sab qab teb ntawm txoj kev qhia, ib cheeb tsam hu ua Kholm pib. Muaj ib pawg ntawm cov cottages tshwj xeeb saib lub pas dej. Ntawm no nyob ntawm cov tswv ntawm cov khw muag khoom loj, kev tswj hwm ntawm lub Hoobkas lossis cov neeg uas mus rau lub nroog loj kom ua haujlwm zoo dua, qhov twg lawv cov npoj yaig ntawm cov koom haum koom nrog, puag ncig lawv ob lub qhov muag, nug: Bjornstad? Yuav ua li cas koj thiaj nyob tau zoo li no? Hauv kev teb, lawv, tau kawg, yws qee yam tsis paub txog kev yos hav zoov, nuv ntses thiab nyob ze rau qhov xwm txheej, xav rau lawv tus kheej tias nws tsis tuaj yeem nyob ntawd. Tsawg kawg tsis ntev los no. Tsuas yog cov vaj tse, tus nqi uas poob rau hauv kev faib ua feem rau huab cua kub, tsis muaj dab tsi nyob rau ntawd.

Lawv sawv los ntawm sonorous "BANK!" Thiab luag ntxhi thaum pw hauv txaj.

3

Tau kaum xyoo, cov neeg nyob ze twb tau siv lub suab uas tuaj ntawm lub vaj ntawm tsev neeg Erdal: bank-bank-bank-bank-bank. Tom qab ntawd muaj lub sijhawm luv luv thaum Kevin sau cov pucks. Tom qab ntawd dua: bank-bank-bank-bank. Nws thawj zaug skated thaum nws muaj hnub nyoog ob thiab ib nrab xyoo; ntawm peb nws tau txais nws thawj lub club ua khoom plig; ntawm plaub nws tuaj yeem kov yeej txoj kev npaj tsib xyoos, thiab ntawm tsib xyoos nws tau tshaj nws cov neeg sib tw xya xyoo. Lub caij ntuj no, thaum nws muaj xya xyoo, nws muaj qhov frostbite ntawm nws lub ntsej muag uas, yog tias koj saib ze, koj tseem tuaj yeem pom cov nti dawb me me ntawm nws cov pob txha. Hmo ntawd nws ua si thawj zaug hauv kev sib tw tiag tiag, thiab hauv vib nas this kawg ntawm qhov kev ua si tsis tau qhab nia lub hom phiaj hauv qhov khoob khoob. Bjornstad cov me nyuam pab pawg yeej nrog qhov qhab nia ntawm 12: 0, txhua lub hom phiaj tau qhab nia los ntawm Kevin, thiab nws tseem tsis tau ua tiav. Thaum yav tsaus ntuj, cov niam txiv pom tias tus menyuam tsis tau pw, thiab thaum ib tag hmo tag nrho lub nroog tab tom sib txuas cov hav zoov hauv chains.

Bjornstad tsis yog ib qho chaw tsim nyog rau kev ua si nkaum-thiab-nrhiav: sai li sai tau thaum tus menyuam siv ob peb kauj ruam deb, qhov tsaus ntuj nqos nws, thiab ntawm qhov kub ntawm qhov qis peb caug, lub cev me me khov tam sim ntawd. Kevin pom tsuas yog thaum kaj ntug - thiab tsis nyob hauv hav zoov, tab sis ntawm cov dej khov ntawm lub pas dej. Nws nqa lub rooj vag, tsib pucks thiab txhua lub teeb uas nws nrhiav tau hauv tsev. Txhua hmo ntev, nws tau qhab nia puck rau hauv lub hom phiaj los ntawm lub kaum sab xis uas nws tsis tuaj yeem qhab nia hauv vib nas this kawg ntawm kev sib tw. Thaum lawv coj nws mus tsev, nws quaj quaj heev. Cov cim dawb ntawm lub ntsej muag tseem nyob rau lub neej. Nws tsuas yog xya, tab sis txhua tus twb paub lawm tias nws muaj ib dais tiag tiag hauv nws, uas tsis tuaj yeem muaj.

Kevin cov niam txiv tau them nyiaj rau kev tsim cov dej khov me me hauv lawv lub vaj, uas nws saib xyuas txhua tag kis sawv ntxov, thiab lub caij ntuj sov, cov neeg nyob ze tau khawb tag nrho cov toj ntxas ntawm pucks hauv lawv lub txaj. Tau ntau pua xyoo cov xeeb leej xeeb ntxwv yuav pom cov roj hmab vulcanized hauv cov vaj hauv zos.

Xyoo dhau los, cov neeg nyob ze tau hnov tus tub loj hlob tuaj, thiab nws lub cev muaj zog: lub tshuab ua kom nrawm dua thiab hnyav dua. Tam sim no kaum xya, tsis tau muaj tus neeg ua si zoo dua hauv nroog txij li Bjornstad pab pawg tau ua nws mus rau cov pab pawg loj ua ntej nws yug los.

Nws muaj txhua yam nyob rau hauv qhov chaw: nqaij, caj npab, lub plawv thiab lub taub hau. Tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws, nws pom qhov xwm txheej ntawm lub tsev hais plaub zoo li tsis muaj lwm tus. Koj tuaj yeem kawm ntau yam hauv hockey, tab sis lub peev xwm pom cov dej khov yog innate. Kevin? Tus txiv neej Golden!” Tus thawj coj kis las ntawm lub club Peter Anderson hais tias, thiab nws paub tias yog Bjornstad ib zaug muaj lub peev xwm ntawm qhov loj, ces qhov txuj ci no yog nws tus kheej: Peter mus rau Canada thiab NHL thiab ua si tawm tsam cov neeg muaj zog tshaj plaws. lub ntiaj teb no.

Kevin paub tias yuav tsum muaj dab tsi hauv kev lag luam no, nws tau qhia qhov no thaum nws thawj zaug taw rau dej khov. Kuv xav tau koj txhua tus. Hockey yuav coj koj yam tsis muaj kab. Txhua tag kis sawv ntxov, thaum koj cov phooj ywg hauv tsev kawm pom lawv qhov kev npau suav thib kaum hauv qab daim pam sov, Kevin khiav mus rau hauv hav zoov, thiab lub txhab nyiaj-bank-bank-bank-bank pib. Ces nws sau cov pucks. Thiab lub txhab nyiaj-bank-bank-bank-bank rov ua dua. Thiab dua nws sau cov pucks. Thiab txhua txhua hmo, kev cob qhia tsis tseem ceeb nrog pab pawg zoo tshaj plaws, thiab tom qab ntawd ua haujlwm thiab ib puag ncig tshiab hauv hav zoov, thiab tom qab ntawd kev cob qhia zaum kawg hauv lub tshav puam hauv qab cov tsom teeb tshwj xeeb tau teeb tsa ntawm lub ru tsev villa.

Kevin tau txais kev pab los ntawm cov koom haum hockey loj, nws tau raug caw los ntawm lub gymnasium kis las hauv lub nroog loj, tab sis nws hais tsis tu ncua. Nws yog ib tug txiv neej yooj yim los ntawm Bjornstad, zoo li nws txiv. Tej zaum nyob rau lwm qhov chaw no yog kab lus khoob - tab sis tsis yog hauv Bjornstad.

Yog li, qhov tseem ceeb npaum li cas yog qee qhov junior semi-kawg feem ntau? Tsuas yog txaus rau pawg junior zoo tshaj plaws kom nco ntsoov lub teb chaws ntawm lub neej ntawm lub nroog uas lawv tuaj. Txaus txaus rau cov nom tswv hauv cheeb tsam los faib nyiaj los tsim lawv lub gymnasium ntawm no, thiab tsis yog nyob rau hauv qee qhov Hede, thiab cov neeg txawj ntse tshaj plaws los ntawm cov cheeb tsam ib puag ncig xav txav mus rau Bjornstad, thiab tsis mus rau cov nroog loj.

Cov pab pawg hauv zos zoo tshaj plaws yuav tsis poob siab thiab yuav rov ua dua mus rau cov pab koomtes loj thiab nyiam cov neeg txhawb nqa txias, lub rooj sib tham yuav tsim lub tsev dej khov tshiab, nteg txoj kev dav rau nws, thiab tej zaum txawm tsim lub rooj sib tham thiab khw muag khoom, uas tau tham txog. tau ntau xyoo, cov tshiab yuav qhib kev lag luam, ntau txoj haujlwm yuav raug tsim, cov neeg nyob hauv yuav xav kho lawv lub tsev es tsis txhob muag lawv. Tag nrho cov no yog qhov tseem ceeb rau kev lag luam. Rau kev hwm tus kheej. Kom ciaj sia.

Nws yog ib qho tseem ceeb heev uas ib tug tub muaj hnub nyoog kaum xya xyoo tau sawv hauv nws lub vaj - txij li thaum nws khov ntawm nws lub ntsej muag thaum hmo ntuj kaum xyoo dhau los - thiab tau qhab nia ib lub hom phiaj tom qab lwm tus, thiab tuav tag nrho lub nroog ntawm nws lub xub pwg nyom.

Qhov no txhais li cas. Thiab qhov point.

Nyob rau sab qaum teb ntawm cov cim qhia yog hu ua Lowland. Yog hais tias qhov chaw ntawm Bjornstad nyob hauv tsev thiab cov tsev me me, nyob ntawm txoj kab nqes los ntawm kev faib ua feem rau cov stratification ntawm cov chav nruab nrab, ces lub Lowland yog tsim nrog cov tsev tsev, nyob deb ntawm lub toj li sai tau. Lub npe tsis zoo Kholm thiab Lowland yog Ameslikas tsim raws li cov npe saum toj kawg nkaus: Lub Lowland tiag tiag nyob qis dua qhov tseem ceeb ntawm lub nroog, nws pib qhov chaw uas cov av nqes mus rau lub pob zeb, thiab lub roob nce saum lub pas dej. Tab sis thaum lub sij hawm dhau los, cov neeg hauv zos tau pib nyob rau hauv Lowlands los yog nyob rau toj siab, nyob ntawm theem ntawm kev nplua nuj, cov npe tau hloov los ntawm cov npe zoo tib yam rau cov cim hauv chav kawm. Txawm nyob hauv cov nroog me me, cov menyuam yaus tam sim ntawd kawm paub txog kev sib raug zoo li cas: qhov ntxiv koj nyob ntawm Lowland, qhov zoo dua rau koj.

Fatima tus ntxaib yog nyob rau sab nraud ntawm Lowlands. Nrog kev siv zog maj mam, nws rub nws tus tub tawm ntawm txaj, thiab rub cov skates. Sib nrug ntawm lawv, tsis muaj leej twg nyob hauv lub tsheb npav, lawv nyob ntsiag to zaum hauv lawv lub rooj zaum - Amat tau kawm txog kev thauj nws lub cev ntawm kev tsav tsheb, tsis tas yuav tig nws lub siab. Nyob rau lub sijhawm ntawd, Fatima nyiam hu nws ua niam txiv. Lawv tuaj rau ntawm lub tsev dej khov, thiab Fatima hnav khaub ncaws ntawm tus poj niam tu, thiab Amat mus nrhiav tus neeg saib xyuas. Tab sis ua ntej ntawm tag nrho cov, nws pab nws niam ntxuav cov thoob khib nyiab los ntawm lub stands kom txog thaum nws chases nws mus. Tus txiv neej txhawj xeeb txog nws nraub qaum, thiab niam txhawj tias tus tub yuav pom nws thiab yuav raug thuam. Tsuav Amat nco txog nws tus kheej, nws thiab nws niam nyob ib leeg hauv ntiaj teb no. Raws li ib tug me nyuam yaus, nws tau sau cov kaus poom dej qab zib hauv cov chaw no thaum kawg ntawm lub hli; tej zaum nws tseem ua li ntawd.

Txhua tag kis sawv ntxov nws pab tus neeg saib xyuas - nws qhib lub qhov rooj, tshuaj xyuas lub teeb fluorescent, khaws cov pucks, pib lub tshuab dej khov - luv luv, npaj qhov chaw rau hnub pib ua haujlwm. Ua ntej, thaum lub sij hawm tsis yooj yim tshaj plaws, cov skaters tuaj. Ces tag nrho cov hockey players, ib tug los ntawm ib tug, nyob rau hauv nqe lus nug ntawm qeb: lub sij hawm yooj yim tshaj plaws yog rau cov juniors thiab lub ntsiab, pab neeg laus. Juniors tau dhau los ua nyuaj heev uas lawv nyob yuav luag qhov chaw saum toj kawg nkaus hauv hierarchy.

Amat tseem tsis tau mus txog qhov ntawd, nws tsuas yog kaum tsib, tab sis tej zaum nws yuav mus txog rau lub caij tom ntej. Yog nws ua txhua yam kom raug. Hnub yuav los thaum nws yuav coj nws niam ntawm no, nws paub tseeb; nws yuav tsum tsis tu ncua ntxiv thiab rho tawm cov nyiaj tau los thiab cov nuj nqis hauv nws lub taub hau.

Muaj qhov sib txawv ntawm cov menyuam yaus nyob hauv cov tsev neeg uas cov nyiaj tuaj yeem khiav tawm thiab qhov twg nyiaj tsis tas yuav xaus. Tsis tas li ntawd, nws tsis yog qhov tseem ceeb ntawm lub hnub nyoog twg koj nkag siab qhov no.

Amat paub tias nws txoj kev xaiv tsuas yog txwv, yog li nws txoj kev npaj yooj yim: kom nkag mus rau hauv pab pawg junior, los ntawm qhov ntawd mus rau pab pawg hluas, thiab tom qab ntawd mus rau pab pawg pro. Thaum thawj cov nyiaj hli nyob rau hauv nws lub neej yog nyob rau hauv nws tus account, nws yuav nqa lub laub nrog cov khoom ntxuav los ntawm nws niam, thiab nws yuav tsis pom dua. Nws ob txhais tes nkees yuav so, thiab nws mob nraub qaum yuav bask hauv txaj thaum sawv ntxov. Nws tsis xav tau cov khib nyiab tshiab. Nws tsuas xav mus pw ib hmo xwb, tsis xav txog ib lub nyiaj.

Thaum tag nrho cov hauj lwm tiav lawm, tus saib xyuas patted Amata ntawm lub xub pwg nyom thiab muab nws cov skates. Amat laced lawv, coj ib lub club thiab caij tawm mus rau qhov chaw khoob. Nws lub luag haujlwm suav nrog kev pab tus neeg saib xyuas yog tias tsim nyog los nqa ib yam dab tsi hnyav, nrog rau qhib lub qhov rooj nruj ntawm sab, uas yog dhau lub hwj chim ntawm tus txiv neej laus vim mob rheumatism. Tom qab ntawd, Amat polishes cov dej khov thiab tau txais qhov chaw ntawm nws pov tseg rau ib teev, kom txog rau thaum cov skaters tuaj. Thiab qhov ntawd yog qhov zoo tshaj plaws rau caum feeb ntawm txhua hnub.

Nws muab tso rau ntawm nws lub mloog pob ntseg, tig lub ntim ntawm lub ntim puv thiab ya mus sai li sai tau mus rau lwm qhov kawg ntawm lub platform - kom lub kaus mom hlau tsoo rau sab. Tom qab ntawd nws maj nrawm rov qab los ntawm kev nrawm nrawm. Thiab yog li ntawd ntau zaus.

Fatima ib pliag ntsia ntawm kev tu thiab ntsia nws tus tub. Tus neeg saib xyuas, ntsib nws ntsia, twv tsis muaj suab "ua tsaug" ntawm nws daim di ncauj. Thiab nws nodded, nkaum ib tug luag. Fatima nco txog nws qhov tsis meej pem thaum tus kws qhia ntaus pob hockey thawj zaug hais rau nws tias Amat yog ib tus menyuam muaj txiaj ntsig tshwj xeeb. Nws tsis tshua nkag siab Swedish lub sijhawm ntawd, thiab nws yog ib qho txuj ci tseem ceeb rau nws tias Amat pib skate yuav luag sai li sai tau thaum nws kawm taug kev. Ntau xyoo dhau los, nws tsis siv rau qhov txias nyob mus ib txhis, tab sis nws kawm paub hlub lub nroog zoo li nws yog. Txawm li ntawd los nws yeej tsis tau pom dab tsi txawv txawv hauv nws lub neej ntau dua li ib tug me nyuam tub yug los ua si hauv dej khov, uas nws yug los rau hauv thaj av uas tsis tau pom dua.

Hauv ib lub villas me me nyob hauv nruab nrab ntawm lub zos, tus thawj coj kis las ntawm Bjornstad hockey club Peter Anderson tawm hauv da dej, tawm ntawm pa thiab qhov muag liab. Hmo ntawd nws tsis tau kaw nws lub qhov muag, thiab cov kwj deg ntawm cov dej tsis tuaj yeem ntxuav tawm qhov kev ntxhov siab. Nws ntuav ob zaug. Petus hnov tias Mira tsis khoom nyob hauv txoj kev hauv tsev ze ntawm chav dej, nws mus tsa cov menyuam li cas, thiab nws paub tseeb tias nws yuav hais li cas: “Tus Tswv, Petus, koj twb muaj plaub caug lawm! Yog hais tias tus kws qhia muaj kev ntxhov siab ntau txog kev sib tw junior yav tom ntej tshaj li cov juniors lawv tus kheej, ces nws yog lub sij hawm rau nws noj sabril, haus nws nrog ib tug zoo cocktail thiab feem ntau so me ntsis. " Tau kaum xyoo tam sim no, Anderson tsev neeg tau rov qab los tsev los ntawm Canada mus rau Bjornstad, tab sis Peter tsis tuaj yeem piav qhia rau nws tus poj niam tias hockey txhais li cas rau lub nroog no. "Koj puas hnyav? Cov txiv neej laus, ua cas koj muab qhov no rau koj lub siab! - yog li rov ua Mira thoob plaws lub caij. - Cov juniors no muaj kaum xya xyoo! Lawv tseem yog menyuam yaus!”

Thaum xub thawj nws tsis hais dab tsi. Tab sis muaj ib hmo nws txawm hais tias: "Yog, kuv paub, Mira, tias qhov no tsuas yog kev ua si xwb. Kuv nkag siab txhua yam. Tiamsis peb nyob hauv hav zoov. Peb tsis muaj tourism, tsis muaj kuv li, tsis muaj technology siab. Ib qho tsaus ntuj, txias thiab poob haujlwm. Yog tias hauv lub nroog no tsawg kawg ib yam dab tsi pib ua rau lub siab, nws txhais tau tias txhua yam mus zoo. Kuv nkag siab, zib ntab, tias qhov no tsis yog koj lub nroog, tab sis saib ib puag ncig: muaj tsawg txoj haujlwm, kev sib tham nruj nws txoj siv tawv nruj dua. Peb yog cov tawv tawv, dais tiag tiag, tab sis lawv tau npuaj peb ntau heev ntawm lub ntsej muag."

“Lub nroog no yuav tsum yeej ib yam dab tsi. Peb yuav tsum xav ib zaug tias peb tsawg kawg yog qhov zoo tshaj plaws. Kuv nkag siab qhov no tsuas yog kev ua si xwb. Tab sis tsis yog xwb … Thiab tsis tas li."

Mira hnia nws hnyav ntawm lub hauv pliaj, nias nws rov qab thiab luag ntxhi, maj mam ntxhi hauv pob ntseg: "Idiot!" Yog li nws yog, nws paub nws yam tsis muaj nws.

Nws taug kev tawm ntawm chav dej thiab khob qhov rooj ntawm nws tus ntxhais hnub nyoog kaum tsib xyoos kom txog thaum lub suab guitar los ntawm qhov ntawd. Tus ntxhais hlub nws lub cuab yeej, tsis yog kev ua kis las. Muaj ntau hnub uas nws chim heev vim li no, tab sis muaj lwm hnub uas nws tsuas zoo siab rau nws.

Maya pw hauv txaj. Thaum lub khob qhov rooj, nws ua si nrov dua thiab hnov nws niam nws txiv bustling nyob rau hauv txoj kev. Ib leej niam uas muaj ob txoj kev kawm qib siab, uas paub tag nrho cov txheej txheem ntawm kev cai lij choj ntawm lub siab, tab sis txawm tias nyob rau hauv qhov chaw nres nkoj yuav tsis tuaj yeem nco ntsoov tias txoj hauj lwm pem hauv ntej thiab sab nraud yog dab tsi. Txiv, leej twg paub tag nrho cov tswv yim hockey hauv qhov zoo tshaj plaws nuances, tab sis tsis tuaj yeem saib cov yeeb yaj kiab uas muaj ntau tshaj peb tus phab ej - txhua tsib feeb nws yuav nug: "Lawv ua dab tsi? Thiab qhov no yog leej twg? Vim li cas kuv yuav tsum nyob twj ywm?! Zoo, tam sim no kuv mloog lawv hais tias … koj puas tuaj yeem rov qab los?"

Mai qee zaum luag luag, ces sighed. Tsuas yog thaum muaj hnub nyoog kaum tsib tuaj yeem ib tus neeg tsis txaus siab xav khiav tawm hauv tsev. Raws li nws niam hais, thaum lub caij txias thiab tsaus ntuj tag nrho nws lub siab ntev thiab haus peb lossis plaub khob cawv: "Koj nyob tsis tau lub nroog no, Maya, koj tsuas muaj sia nyob ntawm no."

Ob leeg tsis txawm xav tias lawv cov lus muaj tseeb npaum li cas.

Hauv cov tshooj hauv qab no, zaj dab neeg pib nthuav tawm sai dua. Qhov kev txiav txim siab hockey match coj kev xyiv fab rau ib tug neeg, thaum lwm tus irreparably hloov lawv lub neej. Qhov tshiab no txawv heev los ntawm cov hauj lwm yav dhau los ntawm Fredrik Buckman, muaj cov txiaj ntsig zoo. Bear's Corner yog ib qho kev nyeem ntawv loj txog cov teeb meem kev sib raug zoo uas cuam tshuam tsis yog tsuas yog cov neeg nyob hauv lub nroog Swedish me xwb, tab sis peb txhua tus.