Cov txheej txheem:

10 zaj duab xis hloov kho ntawm cov phau ntawv nto moo uas koj yuav tsis tau pom. Thiab nyob rau hauv vain
10 zaj duab xis hloov kho ntawm cov phau ntawv nto moo uas koj yuav tsis tau pom. Thiab nyob rau hauv vain
Anonim

Italian "Heart of a Dog", "12 Chairs" los ntawm comedy master los ntawm Teb Chaws Asmeskas thiab Soviet "Aub ntawm Baskervilles", tab sis tsis yog ib qho uas txhua leej txhua tus nco.

10 zaj duab xis hloov kho ntawm cov phau ntawv nto moo uas koj yuav tsis tau pom. Thiab nyob rau hauv vain
10 zaj duab xis hloov kho ntawm cov phau ntawv nto moo uas koj yuav tsis tau pom. Thiab nyob rau hauv vain

1. Tus Hound ntawm Baskervilles

  • UAS, 1971.
  • Kev soj ntsuam.
  • Duration: 155 minutes.
  • ib: 7,8.
Zaj duab xis adaptations ntawm cov phau ntawv: "Hound of the Baskervilles"
Zaj duab xis adaptations ntawm cov phau ntawv: "Hound of the Baskervilles"

Ib qho kev hloov kho ntawm ib qho ntawm cov dab neeg nto moo tshaj plaws los ntawm Arthur Conan Doyle txog tus kws tshawb nrhiav zoo Sherlock Holmes. Tus kws tshawb nrhiav thiab nws tus khub, Dr. Watson, yuav tsum tau mus rau Baskervilles vaj tse, cov tswv ntawm cov neeg uas raug kev foom phem rau poj koob yawm txwv.

Sherlock Holmes yog cov neeg ua yeeb yam tshaj plaws hauv keeb kwm (thib ob tsuas yog rau vampire Dracula), thiab "The Hound of the Baskervilles" tau yees duab ntau dua li lwm phau ntawv los ntawm Arthur Conan Doyle. Muaj Asmeskas, Askiv, thiab txawm Canadian on-screen versions ntawm zaj dab neeg. Thiab cov neeg saib Lavxias teb sab feem ntau nco txog cov yeeb yaj kiab hauv TV los ntawm Igor Maslennikov, qhov twg lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua si los ntawm Vasily Livanov thiab Vitaly Solomin.

Txawm li cas los xij, 10 xyoo ua ntej nws, "Tus dev ntawm Baskervilles" twb tau tso tawm hauv USSR. Tom qab ntawd lub luag haujlwm ntawm Sherlock tau ua si los ntawm Nikolai Volkov, thiab nws tus khub tau ua si los ntawm Lev Krugly. Thiab los ntawm txoj kev, nyob rau hauv no version cov kws kho mob hu ua Watson, uas yog ze rau tus thawj hais ntawm nws lub xeem.

Cov yeeb yaj kiab raug kev txom nyem txoj hmoo: tsis ntev tom qab nws tso tawm, Lev Krugly tau tsiv mus rau Tebchaws Europe thiab tau txais txoj haujlwm hauv Munich ntawm Xov Tooj Cua Liberty, yog li cov yeeb yaj kiab raug txwv hauv USSR. Daim ntawv tseem muaj sia nyob tau pom tsuas yog xyoo 2003, thiab tom qab ntawd cov classic "Dog ntawm Baskervilles" rov qab mus rau cov ntxaij vab tshaus.

2. Dracula

  • Great Britain, 1958.
  • Ntshai heev.
  • Duration: 82 minutes.
  • ib: 7,3.

Lub British studio Hammer coj cov dab neeg tshiab los ntawm Bram Stoker rau cov ntxaij vab tshaus. Zaj dab neeg qhia txog suav Dracula - tus vampire tsis txawj tuag uas tua Jonathan Harker uas tuaj txog rau nws, thiab tom qab ntawd nkag mus rau hauv kev tawm tsam nrog Dr. Van Helsing.

Dracula yog tib tus cwj pwm uas tau ua yeeb yaj kiab ntau dua li Sherlock Holmes. Stoker tus tshiab tau ua yeeb yaj kiab tsawg kawg yog kaum ob zaug. Tab sis tam sim no feem ntau nco ntsoov version ntawm Francis Ford Coppola nyob rau hauv 1992 nrog Gary Oldman thiab Anthony Hopkins, thiab cov classic zaj duab xis los ntawm Hammer twb tsis nco qab lawm.

Tab sis daim duab no yeej tsim nyog mloog. Lub luag haujlwm tseem ceeb hauv "Dracula" tau ua si los ntawm legendary Christopher Lee thiab Peter Cushing (lawv feem ntau tshwm sim ntawm cov ntxaij vab tshaus ua yeeb ncuab, txawm tias lawv yog phooj ywg hauv lub neej). Thiab nyob rau tib lub sijhawm, kev hloov kho zaj duab xis xyoo 1958 tsis yog qhov ua tau zoo li cov yeeb yaj kiab ntawm 30s, thiab nws tseem yog qhov txaus nyiam saib nws.

3. Qhov zais cia ntawm Bourne tus kheej

  • USA, 1988.
  • Action, thriller, ua yeeb yam.
  • Duration: 185 minutes.
  • ib: 6,9.

Ib tug txiv neej pom ntawm ntug hiav txwv. Nws raug mob hnyav thiab tsis nco qab dab tsi hlo li, thiab hauv npau suav nws hais ntau hom lus. Tus kws kho mob pom lub microfilm sewn hauv qab nws daim tawv nqaij nrog tus lej nyiaj hauv Swiss. Tom qab kev sim tua neeg, tus phab ej sim txheeb xyuas nws yav dhau los thiab paub tias nws tau txuas nrog txoj haujlwm txaus ntshai heev.

Tus tshiab nto moo tshaj plaws los ntawm Robert Ludlum yog tam sim no paub rau 2002 zaj duab xis adaptation nrog Matt Damon, uas tom qab ntawd hloov mus rau tag nrho franchise. Tab sis nyob rau hauv daim duab no, zaj dab neeg los ntawm tus thawj tau hloov pauv zoo heev, thiab cov ntu tom ntej no yuav luag tsis cuam tshuam nrog cov phau ntawv. Tab sis xyoo 1988 zaj yeeb yaj kiab rov hais txog zaj dab neeg ntawm thawj qhov chaw ze dua.

Qhov kev hloov pauv yog ntev li peb teev, yog li nws tau hloov mus ua peb ntu ntawm cov yeeb yaj kiab hauv TV. Tab sis txawm tias cov neeg nyiam zaj yeeb yaj kiab Damon yuav tsum tshawb xyuas cov ntawv no kom paub ntau ntxiv txog Jason Bourne zaj dab neeg. Thiab tseem lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua los ntawm Richard Chamberlain.

4. Dowry

  • UAS, 1936.
  • Ua yeeb yam.
  • Duration: 86 minutes.
  • ib: 6,9.

Qhov screen version ntawm kev ua si ntawm tib lub npe los ntawm A. N. Ostrovsky yog nplooj siab rau Larisa Ogudalova. Nws yog lub sij hawm rau nws mus yuav txiv, tab sis tus ntxhais los ntawm ib tsev neeg txom nyem tsis muaj dovry. Tom qab ntawd nws pom zoo rau lub tswv yim ntawm tsis yog tus txiv neej tseem ceeb tshaj plaws Yuliy Karandyshev. Tab sis txoj cai ua ntej tshoob, Larisa tus qub hlub Sergey Paratov tuaj rau hauv lub nroog.

Thawj thawj zaug, Ostrovsky qhov kev ua si tau pauv mus rau cov ntxaij vab tshaus rov qab rau xyoo 1912, tab sis cov yeeb yaj kiab ntsiag to no tsis zoo li yuav nyiam ntau tam sim no. Thiab cov neeg nyiam tshaj plaws niaj hnub no tuaj yeem suav tias yog xyoo 1984 ntawm Eldar Ryazanov hu ua "Cruel Romance", txawm hais tias nws nyeem cov classics ua rau muaj kev sib cav ntau.

Xyoo 1936 zaj duab xis "Dowry" raug tua los ntawm Yakov Protazanov. Nyob rau hauv cov nqe lus ntawm kev nthuav qhia, nws kom meej meej inherits cov tswv yim ntawm ntsiag to xinesmas, tab sis twb ncaim ntawm ib txwm ua yeeb yam. Contemporaries thuam tus sau ntau rau kev hloov qee cov cim, tab sis txawm li cas los xij, kev ua yeeb yam zoo nkauj ntawm cov neeg ua yeeb yam ntawm lub tsev kawm ntawv classical yuav tsis tso leej twg tsis quav ntsej.

5. Qhov twg tus nyuj roams

  • USA, 1980.
  • Comedy, biography.
  • Duration: 99 minutes.
  • ib: 6,7.

Cov yeeb yaj kiab no yog ua raws li yuav luag cov phau ntawv sau keeb kwm yav dhau los los ntawm tus neeg sau xov xwm Hunter Thompson. Nws taug kev hauv lub tebchaws nrog nws tus kws lij choj Oscar Laslowa Acosta thiab sim piav qhia txog cov xwm txheej xws li kev sib tw ncaws pob Asmeskas thiab kev xaiv nom tswv. Tsuas yog Thompson thiab Laslowe tau siv tshuaj tas li.

Hunter Thompson cov phau ntawv yog nyob ntawm nws tus kheej lub neej thiab feem ntau tsis muaj cov qauv qhia meej, zoo li hais txog kev hloov pauv hauv lub xeev uas tus sau tau nyob tas li. Thiab lawv tab tom sim ua kom pom tseeb ib yam hauv cov yeeb yaj kiab hloov kho.

Tam sim no txhua leej txhua tus paub zoo dua cov duab los ntawm Terry Gilliam "Ntshai thiab Loathing nyob rau hauv Las Vegas", uas yog ua raws li tib yam hauj lwm. Tab sis "Qhov twg Buffalo Roam" tau tawm ua ntej. Thiab zaj duab xis no yog me ntsis nkag siab, txawm tias tsis muaj tsawg dua vwm. Thiab tib lub sijhawm koj tuaj yeem txaus siab rau Bill Murray hauv lub luag haujlwm lub npe.

6. Peb Musketeers

  • Fabkis, Ltalis, 1961.
  • Taug txuj kev nyuaj.
  • Duration: 193 minutes.
  • ib: 6,7.

Ob feem Fab Kis hloov pauv ntawm cov ntawv tshiab nto moo los ntawm Alexandre Dumas ua raws li tus neeg pluag nobleman, D'Artagnan, uas tau mus rau Paris los ua vaj ntxwv musketeer. Nws yuav tsum nrhiav cov phooj ywg tiag tiag, ntsib cov yeeb ncuab cunning thiab txawm tau koom nrog hauv tsev hais plaub intrigues.

Thiab ib qho ntxiv ua haujlwm, uas muaj ntau tshaj li kaum os adaptations. Tsis tas li ntawd, xyoo 1961 Fab Kis zaj duab xis tau ua tiav hauv USSR thiab nws txawm los ua tus thawj coj ntawm lub thawv ntawv. Tab sis tom qab ntawd cov suab paj nruag hauv tsev nrog Mikhail Boyarsky tau tawm los, thiab ntau tus tau xaiv tsis nco qab txog lwm cov yeeb yaj kiab hloov ntawm Peb Musketeers.

Txawm li cas los xij, yog tias koj saib cov yeeb yaj kiab Fab Kis no, koj yuav pom tias ntau qhov xwm txheej thiab txawm tias cov duab ntawm tus phab ej tuaj rau hauv daim duab Soviet los ntawm no, thiab tsis yog los ntawm phau ntawv. Thiab cov huab cua ntawm no tseem nyob ze rau qhov qub.

7. Aub lub siab

  • Ltalis, Lub teb chaws Yelemees, 1976.
  • Ua yeeb yam, comedy, fantasy.
  • Duration: 113 minutes.
  • ib: 6,6.

Lub retelling ntawm classic zaj dab neeg los ntawm Mikhail Bulgakov tau yees duab nyob rau hauv ltalis. Raws li nyob rau hauv thawj, zajlus yog mob siab rau lub ci ntsa iab xib fwb Preobrazhensky, uas transplanted tib neeg pituitary caj pas thiab seminal qog nyob rau hauv ib tug dev. Tab sis tsis ntev tus dev ntxim hlub tau hloov mus ua ib tug txiv neej tsis kaj siab.

Lawv sim tsis txhob mloog mus rau txawv teb chaws zaj duab xis adaptations ntawm Lavxias teb sab classics nyob rau hauv peb lub teb chaws. Tab sis nws yog qhov nthuav tias Italian-German "Lub Plawv ntawm a Dog" tau tshwm sim sai dua li cov yeeb yaj kiab hauv tsev los ntawm Vladimir Bortko. Thiab daim duab, txawm hais tias nws txawv nyob rau hauv nws cov huab cua los ntawm lub Soviet ib tug, yog heev xav paub.

Xib fwb Preobrazhensky ua si ntawm no los ntawm Max von Sydow - tus tswv ntawm ib tug kiag li aristocratic tsos. Bormental zoo nkaus li txhoj puab heev thiab kev xav. Tab sis Sharikov xav tsis thoob los ua tus ntxim hlub thiab qee txoj hauv kev txawm tias tus cwj pwm zoo.

8.12 cov

  • USA, 1970.
  • Comedy.
  • Duration: 93 minutes.
  • ib: 6,5.
Screen adaptations ntawm phau ntawv: "12 lub rooj zaum"
Screen adaptations ntawm phau ntawv: "12 lub rooj zaum"

Thiab ib qho ntxiv zaj duab xis adaptation ntawm Lavxias teb sab classics los ntawm Western directors. Zaj dab neeg no mob siab rau tus zoo combinator Ostap Bender thiab nws tus khub Ippolit Vorobyaninov, nicknamed Kisa. Lawv tabtom nrhiav lub rooj zaum uas tus phauj nplua nuj zais nws cov hniav nyiaj hniav kub.

Nws yog qhov xav tsis thoob tias "12 lub rooj zaum" tau ua yeeb yaj kiab ntau zaus thoob ntiaj teb: muaj txawm tias Cuban thiab Brazilian version. Thiab nyob rau hauv Swedish zaj duab xis adaptation ntawm 1954, lub rooj zaum tau hloov los ntawm bras, ib tug ntawm uas yog sewn nrog cov hniav nyiaj hniav kub. Txawm tias nthuav ntau yog qhov tseeb tias ntau ntawm cov yeeb yaj kiab no tau tso tawm ntev ua ntej Soviet classics los ntawm Leonid Gaidai thiab Mark Zakharov.

Tab sis tam sim no nws tsim nyog them nqi rau Asmeskas zaj duab xis, uas tau coj los ntawm tus tswv parody Mel Brooks ("Dracula: Tuag thiab Txaus Siab", "Robin Hood thiab Cov Txiv Neej Hauv Tights"). Nws version yog ntau comedic, thiab Kisa Vorobyaninov feem ntau zoo li nthuav ntau dua Ostap. Thiab tus sau tau txiav txim siab ua kom qhov xaus zoo dua. Tseem, Brooks paub yuav ua li cas tua kev lom zem, thiab yog li ntawd cov yeeb yaj kiab yuav ua rau muaj kev lom zem heev.

9. Kev sib tham txaus ntshai

  • UK, Fabkis, Canada, 2003.
  • Ua yeeb yam, melodrama.
  • Duration: 252 minutes.
  • ib: 6,5.
Txhawj xeeb los ntawm zaj duab xis "Dangerous Liaisons"
Txhawj xeeb los ntawm zaj duab xis "Dangerous Liaisons"

Qhov kev txiav txim ntawm cov yeeb yaj kiab hloov kho tshiab los ntawm Choderlos de Laclos tau ncua mus rau 60s ntawm lub xyoo pua XX. Socialite Isabelle de Merteuil txiav txim siab ua pauj rau nws tus qub tus hlub diplomat Gercourt, uas yuav mus yuav tus hluas pianist Cecile. Ua li no, nws hais kom tus kws yees duab Valmont ntxias tus nkauj nyab.

Choderlos de Laclos tsuas yog sau ib qho tshiab hauv nws lub neej. Tab sis nws yog "Dangerous Liaisons" uas tau los ua ib qho ntawm cov haujlwm tseem ceeb ntawm Fab Kis cov ntaub ntawv ntawm xyoo pua 18th. Thiab tam sim no, phau ntawv tau raug xa mus rau cov ntxaij vab tshaus ntau zaus. Muaj cov classic versions: zaj duab xis los ntawm Stephen Frears los ntawm 1988 los yog "Valmont" los ntawm Milos Forman. Hauv lwm tus, qhov kev txiav txim raug xa mus rau tam sim no: muaj tseeb ntau tus neeg paub daim duab "Cruel Intentions" los ntawm tib zaj dab neeg los yog dub-thiab-dawb version ntawm Roger Vadim.

Lub xyoo 2003 tsis paub zoo, tab sis nws tsim nyog them sai sai rau, yam tsawg kawg yog rau cov neeg ua yeeb yam zoo hauv lub luag haujlwm tseem ceeb. Valmont tau ua si ntawm no los ntawm charismatic Rupert Everett, thiab Catherine Deneuve tau tshwm sim hauv daim duab ntawm marquise.

10. ci ntsa iab

  • USA, 1997.
  • Ntshai heev, thriller.
  • Duration: 273 minutes.
  • ib: 6,1.

Ib qho ntawm cov dab neeg nto moo tshaj plaws ntawm Stephen King nyob rau xyoo 1997 tau pom ib qho kev tshwm sim hauv TV hauv peb ntu. Nyob rau hauv nruab nrab ntawm cov zajlus yog Jack Torrance, uas tau txais ib txoj hauj lwm raws li ib tug neeg saib xyuas ntawm lub tsev so rau lub caij ntuj no thiab tsiv mus nyob rau ntawd nrog nws tsev neeg. Tab sis nws hloov tawm tias qhov chaw no muaj ib qho kev phem qub.

Tus thawj sau Stephen King yog tom qab tsim qhov kev hloov pauv no. Nws tsis zoo siab heev rau xyoo 1980 zaj duab xis The Shining, qhia los ntawm Stanley Kubrick. Thiab yog li ntawd, nrog kev txhawb nqa los ntawm tus kws sau ntawv, qhov tseeb version tau tsim, qhov twg kev puas siab puas ntsws thriller muab txoj hauv kev rau cov yeeb yaj kiab classic ntshai heev.

Cov yeeb yaj kiab no tau raug thuam los ntawm ntau tus, thiab nws yog Kubrick daim duab uas tau los ua ib qho classic tiag tiag. Tab sis lub TV version tso cai rau koj kom nkag siab zoo dua li Stephen King nws tus kheej pom zaj dab neeg no ntawm cov ntxaij vab tshaus.

Pom zoo: