Cov txheej txheem:

Kawm lus Askiv los ntawm koj nyiam TV qhia, lossis Yuav Ua Li Cas Hack Nco 2.0
Kawm lus Askiv los ntawm koj nyiam TV qhia, lossis Yuav Ua Li Cas Hack Nco 2.0
Anonim

Txoj kev kawm lus txawv teb chaws los ntawm TV series tau dhau los ua ntau dua. Koj saib cov yeeb yaj kiab uas koj nyiam ua hom lus qub thiab nthuav koj cov lus. Siv cov kev pabcuam WordsFromText thiab daim ntawv thov Anki, koj tuaj yeem nco tau txhua lo lus tsis paub koj ntsib thaum saib koj nyiam TV series.

Kawm lus Askiv los ntawm koj nyiam TV qhia, lossis Yuav Ua Li Cas Hack Nco 2.0
Kawm lus Askiv los ntawm koj nyiam TV qhia, lossis Yuav Ua Li Cas Hack Nco 2.0

Vim li cas koj nyiam TV yeeb yam? Vim hais tias cov lus thiab kab lus koj tau kawm yuav nyob nrog koj mus ib txhis, thiab koj tsis xav kom muaj kev nco txog zaj duab xis me me hauv koj lub taub hau?

Vim li cas hack lub cim xeeb? Vim hais tias peb yuav methodically "flash" nws nrog spaced repetitions, ignoring xws subtleties ntawm assimilation ntawm cov ntaub ntawv raws li concentration ntawm kev mloog, kev xav kev koom tes, thiab hais txog. Hauv hom no, koj tsis tuaj yeem nqa thiab tsis nco qab qee yam.

Vim li cas 2.0? Vim kuv twb tau luam tawm tsab xov xwm yav dhau los rau. Tab sis dhau sij hawm, cov kev pab cuam thiab mus kom ze rau kev kawm txawv teb chaws hloov. Nov yog qhov kuv xav tham txog hauv kab lus no.

Tag nrho cov ntsiab lus yog kom nco tau sai li sai tau tag nrho cov lus tsis paub pom hauv video kom tsis muaj teeb meem tshwm sim thaum saib ntxiv. Tab sis yuav ua li cas?

Peb yuav, tau kawg, siv spaced repetition nrog Anki app. Rau cov neeg uas tsis paub meej txog kev ua haujlwm nrog daim ntawv thov, kuv xav kom koj nyeem cov yeeb yaj kiab hauv qab no:

Ua haujlwm nrog cov kev pabcuam WordsFromText

  • Ua ntej, download tau cov lus Askiv subtitles hauv.srt hom. Piv txwv li, lawv tuaj yeem pom ntawm lub vev xaib.
  • Qhib qhov kev pabcuam hauv Internet browser, sau npe.
  • Peb pom ntawm lub xaib hauv cov ntawv qhia zaub mov cov khoom "Ntxiv cov ntawv", nyem "Upload file" thiab xaiv cov ntaub ntawv ntawm peb cov ntawv subtitles.
Words fromtext: tab
Words fromtext: tab
  • Loading subtitles. Qhib cov ntawv nyeem.
  • Peb mus rau ntu "Learn words", hloov cov xwm txheej mus rau "Tshiab". Tom qab ntawd peb kos tag nrho cov haujlwm uas paub nrog lub cim "Known".
wordsfromtext: kawm lus
wordsfromtext: kawm lus

Hauv cov txheej txheem, koj tuaj yeem pom tias qee zaum qee qhov kev hais lus raug txheeb xyuas tsis raug, yog li tau txais kev txhais lus tsis raug.

wordsfromtext: tsis ncaj ncees lawm ib feem ntawm kev hais lus
wordsfromtext: tsis ncaj ncees lawm ib feem ntawm kev hais lus

Txhawm rau zam qhov no, koj yuav tsum hloov qhov kev hais lus mus rau qhov xav tau. Txhawm rau ua qhov no, nthuav cov ntawv qhia zaub mov los ntawm txhaj rau ntawm lo lus, muab zuam rau hauv txoj haujlwm xav tau thiab nyem "Thov rau tag nrho cov ntawv".

wordsfromtext: kho ib feem ntawm kev hais lus
wordsfromtext: kho ib feem ntawm kev hais lus

Yog tias koj xav hloov lub lemma nws tus kheej (daim ntawv txhais lus ntawm lo lus), tom qab hloov kho, kuv xav kom koj xaiv cov khoom "Siv txhua qhov chaw". Qhov no yog qhov tsim nyog kom peb cov kev hloov pauv tau cuam tshuam rau hauv lub rooj rau kev luam ntawv yav tom ntej.

wordsfromtext: kho ib feem ntawm kev hais lus
wordsfromtext: kho ib feem ntawm kev hais lus

Tom qab tau txais ntau cov lus los ntawm WordsFromText, nws yog ib qho tsim nyog los txheeb xyuas lawv. Piv txwv li, feem ntau ib lo lus tuaj yeem yog ib feem ntawm cov lus hais, zoo li hauv qab no.

Muaj ib kab lus: "Tab sis nws yog ib qho kev txiav txim siab tiag tiag, thiab yog tias nws yog tus bradycardic tiag tiag, tej zaum kuv yuav tau hu rau tus khub." WordsFromText tau hais tawm hauv nws tsuas yog lo lus txiav txim, uas nyob rau hauv kev sib cais los ntawm cov ntsiab lus txhais tau tias "kab lus", "rau txim", "raug txim". Tag nrho cov ntsiab lus muaj daim ntawv txiav txim hu, uas txhais tau hais tias kev txiav txim siab dubious lossis tsis sib haum xeeb.

Los ntawm txoj kev, WordsFromText tuaj yeem txhais cov lus nws tus kheej, tab sis qhov no kuj qee zaum tsis raug.

  • Tom qab kos cov lus tsis paub, peb rov hloov cov xwm txheej rau "Tshiab" (hauv qhov no, nplooj ntawv hloov tshiab).
  • Nthuav lub "Print" tab ntawm sab xis thiab kos cov thawv raws li qhia hauv lub screenshot.
wordsfromtext: npaj luam
wordsfromtext: npaj luam

Xaiv cov lus uas tau tshwm sim thiab luam tawm. Txij li cov lus no twb tau kawm lawm, peb tam sim ntawd kos lawv nrog lub cim "paub" los ntawm kev tuav tus yuam sij ua haujlwm

Kev ua cov ntaub ntawv nyob rau hauv ib tug spreadsheet editor

Muab cov lus uas tau theej rau hauv ib daim ntawv kho mob (piv txwv li Microsoft Excel). Nws yog qhov zoo dua los tsim ib lub rooj tam sim uas koj yuav tau sau cov lus tshiab. Ntxiv cov kab thiab sau rau hauv cov hlwb khoob. Koj yuav tsum tau txais nws raws li qhia hauv screenshot

cov lus los ntawm cov ntawv: table
cov lus los ntawm cov ntawv: table

Lo lus kem muaj cov lus uas tab tom kawm, Definition - nws txhais, Pofs (Ib feem ntawm hais lus) - ib feem ntawm kev hais lus, Sau ntawv - lub npe ntawm ib tug yeeb yam, TV series los yog series, Transcription - transcription, Definition 2 - lub thib ob txhais ntawm lub lo lus, Piv txwv - ntsiab lus, piv txwv nrog ib lo lus los ntawm downloaded subtitles.

WordsFromText tuaj yeem rub cov ntsiab lus ntawm nws tus kheej. Hmoov tsis zoo, qhov no tsuas yog muaj nrog kev them nyiaj subscription. Tab sis koj tuaj yeem tshawb nrhiav cov lus hauv cov ntawv nyeem siv Ctrl + F keyboard shortcut thiab muab tshuaj txhuam qhov koj xav tau.

Qhov zoo tshaj plaws, koj yuav tsum muaj "lo lus - txhais lus" khub (koj tuaj yeem kawm paub ntxiv txog yuav ua li cas ntawm no thiab ntawm no). Tab sis nws tshwm sim tias thaum koj saib daim npav Lavxias-lus Askiv, ntau txoj hauv kev los txhais ua lus Askiv tuaj rau koj lub siab ib zaug. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, nws yog ib lub tswv yim zoo los ntxiv tus nqi thib ob rau Cov Lus Txhais 2 teb kom cais cov lus muab los ntawm cov lus uas koj paub. Los ntawm txoj kev, koj tuaj yeem ntxiv cov lus Askiv tam sim ntawd hauv kab Lus Txhais.

Tom ntej no, peb yuav tsum tau txais cov ntaub ntawv nyob rau hauv.txt hom ntawv. Luam cov ntawv los ntawm lub rooj tshwm sim rau Notepad. Txhawm rau kom tsis txhob muaj teeb meem ntshuam, nws yog qhov zoo dua los txuag hauv UTF-8. Ua li no, nyem "Cov ntaub ntawv" → "Txuag Raws li", sau lub npe thiab hauv qab ntawm lub qhov rais xaiv qhov kev xaiv UTF-8 encoding

Ua haujlwm nrog Anki app

  • Rub tawm Anki daim ntawv thov los ntawm lub vev xaib official, nruab nws thiab qhib nws.
  • Nyem "Tools" → "Manage post types" → "Add". Ntawm no peb xaiv cov khoom "Main" thiab sau txhua lub npe (Kuv muaj Video).
Anki: tsos
Anki: tsos

Xaiv cov ntaub ntawv xav tau thiab nias lub pob "Fields". Rename lub teb "Lus teb" rau txhais, "Lus nug" nyob rau hauv lo lus, ntxiv cov teb Pofs (Ib feem ntawm hais lus), Piv txwv li, sau ntawv, transcription, txhais 2. Qhov kev txiav txim ntawm lub teb yuav tsum zoo ib yam li nyob rau hauv lub screenshot hauv qab no

Anki: teb
Anki: teb

Tom qab ntawd, nyob rau hauv tib lub qhov rais, xaiv cov khoom "Cards" thiab rename lub template teb raws li qhia nyob rau hauv lub screenshot. Los yog zoo dua, qhib cov ntaub ntawv thiab luam cov ntawv los ntawm "Plain card" phaj rau hauv cov hlwb tsim nyog

Anki: daim npav tsis tu ncua
Anki: daim npav tsis tu ncua

Tom ntej no, kuv pom zoo kom tsim ib lub lawj inverted. Rau qhov no:

  • Hauv tib lub qhov rais nyob rau sab xis saum toj, nias "+".
  • Luam cov nqi ntawm tib daim ntawv mus rau lub tab uas tshwm, tab sis los ntawm "Inverted card" phaj.
  • Ntxiv mus, hauv tib lub tab hauv qab, nyem rau ntawm "Ntxiv" → "Redefine lawj" thiab sau lub npe ntawm lub lawj inverted (Kuv muaj Inverted_Video).
Anki: override lawj
Anki: override lawj

Tam sim no, thaum ntxiv phaib nrog hom ntaub ntawv no (ntshuam lossis ntxiv phaib manually), tag nrho cov ntawv inverted yuav raug xa mus raws nraim rau lub lawj inverted.

  • Peb rov qab mus rau lub qhov rais tseem ceeb ntawm Anki program, tsim lub lawj loj, sau txhua lub npe. Cov ntaub ntawv thiab Anki yog npaj rau ntshuam.
  • Nias lub pob "Ntshuam cov ntaub ntawv", xaiv cov ntawv nyeem cov ntaub ntawv, teem lub hom thiab lawj, xyuas cov ntawv xov xwm ntawm qhov kev txiav txim ntawm lub teb nyob rau hauv daim ntawv thov thiab cov kab nrog cov lus nyob rau hauv cov ntawv nyeem ntawv. Peb xaiv nyob rau hauv kab saum toj no "Ntshuam, txawm tias cov ntaub ntawv uas twb muaj lawm muaj tib yam thawj teb." Yog tias ib yam dab tsi tau sau tsis raug, ces qhov no tuaj yeem hloov pauv.
Ib: import
Ib: import

Peb import cov ntaub ntawv

Hais lus nrog add-ons rau Anki

Tab sis qhov ntawd tsis yog tag nrho. Peb yuav tsum coj lub zog ntawm lub suab rau cov lus tsis muaj sia thiab tsis muaj suab.

Ua ntej, koj yuav tsum tau nruab ob add-ons rau Anki: advanced_browser thiab AwesomeTTS. Ua li no, mus rau "Tools" → "Add-ons" → "Saib xyuas thiab teeb tsa" thiab qhia cov lej 874215009 thiab 301952613

Anki: add-ons
Anki: add-ons

Tom qab ntawd peb nias "Xaiv" thiab txheeb cov lus los ntawm hnub uas lawv tau ntxiv, lossis los ntawm Cov Lus Cim. Tau kawg, tsis tas yuav txheeb thawj zaug, tab sis tom qab ntawd txoj haujlwm no yuav los ua ke

Anki: piav qhia
Anki: piav qhia
  • Tuav lub pob laug nas lossis tus yuam sij ua haujlwm thiab xaiv cov lus xav tau.
  • Nias cov yuam sij Ctrl + T.
  • Hauv AwesomeTTS qhov rai uas qhib, xaiv lub suab cav (Kuv nyiam Acapela Group - Lucy (en-GB)), xaiv Lo Lus hauv Cov Lus Teb, thiab Cov Ntawv Sau rau hauv Cov Lus Teb. Koj tuaj yeem tsim ib lub suab sib cais rau kev hais lus, tab sis kuv muab tso rau hauv Transcription teb.
  • Nyem qhov Tsim khawm.
Anki: suab xaiv
Anki: suab xaiv

Mus rau ntu "Decks" ntawm lub ntsiab Anki qhov rais. Yog tias koj tsis muaj iOS lossis Android smartphone, koj tuaj yeem siv lub computer

Txhawm rau kawm cov lus siv computer, koj xav tau:

  • Sau npe rau ntawm qhov chaw.
  • Nkag mus rau Anki ntawm koj lub computer. Synchronize nrog tus neeg rau zaub mov (nias tus yuam sij Y ntawm cov keyboard).
  • Nruab daim ntawv thov mobile ntawm iPhone lossis Android smartphone thiab nkag mus rau nws. Synchronize.

Koj tuaj yeem hloov kho daim npav ib txwm thaum saib nws hauv Anki ntawm lub khoos phis tawj lossis lub xov tooj ntawm tes. Nws tseem yooj yim dua rau ntawm lub xov tooj smartphone, tshwj xeeb tshaj yog tias koj muab cov lus qhia tswj hauv daim ntawv thov.

Nov yog txhua tus neeg!

Pom zoo: