10 taag kab lus hauv lus Askiv uas yog qhov zoo kom paub

2024 Tus sau: Malcolm Clapton | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:58

Txhawm rau nthuav koj cov lus, nws tsis txaus los kawm cov lus nkaus xwb - nws tseem ceeb heev kom paub cov kab lus ruaj khov thiab. Lawv yooj yim nco qab yog tias koj paub zaj dab neeg keeb kwm thiab qee zaum lub ntsiab lus.

1. Hlais mus caum

Lub ntsiab lus: mus ncaj rau qhov taw tes.

Qhov kev qhia no muaj keeb kwm nthuav dav heev ntawm keeb kwm. Hlais yog ib qho kev txiav hauv ib qho yeeb yaj kiab (hloov ntawm ib lub thav duab mus rau lwm qhov), kev sib tw yog kev sib tw (piv txwv li, tub ceev xwm caum tus neeg ua phem). Qhov kev sib tw yog qhov nthuav tshaj plaws ntawm cov yeeb yaj kiab yav dhau los, tab sis cov kws sau ntawv tsis paub dhau los tau tso ntau qhov kev sib tham tho txawv rau hauv daim kab xev uas tsis tshua muaj txiaj ntsig ntawm zaj dab neeg. Tom qab ntawd cov neeg tsim khoom tau saib daim kab xev thiab hais tias: “Qhov no dhuav dhau. Cia peb txiav nws tawm thiab mus ncaj nraim mus rau qhov kev sib tw. Yog li ntawd cov lus txiav mus rau lub chase daig nyob rau hauv cov lus.

Piv txwv. Saib, Kuv tsis muaj sijhawm rau qhov no. Cia li txiav mus rau qhov caum lawm. “Mloog, Kuv tsis muaj sijhawm rau qhov no. Cia peb mus ncaj nraim rau qhov taw tes.

2. Rov qab tsav tsheb

Lub ntsiab lus: ib tug uas muab cov lus qhia tsis tau thov.

Qee lub sij hawm cov neeg nyob hauv lub rooj zaum rov qab ntawm lub tsheb pib muab tswv yim rau tus neeg tsav tsheb, uas tsis tsuas yog tsis pab nws, tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, ua rau nws ntxhov siab. Nyob rau hauv cov lus Askiv niaj hnub no, qhov kev qhia no yog siv ob qho tib si literal thiab figuratively.

Piv txwv. Koj yog ib tug neeg tsav tsheb ntau dhau lawm tam sim no. Kuv tuaj yeem ua nws tus kheej, ua tsaug! "Koj muab lus qhia ntau dhau rau kuv tam sim no uas kuv tsis xav tau." Kuv tuaj yeem tuav nws tus kheej, ua tsaug!

3. Rub ib tug ceg

Lub ntsiab lus: tso dag rau ib tug neeg, ua si prank rau ib tug neeg.

Nyob rau hauv lub xyoo pua 18th nyob rau hauv teb chaws Askiv, txoj kev yog qias neeg heev, yog li ntawd nyob rau hauv cov hnub cov lus tso dag no nrov heev: ib tug neeg nqa ib tug pas nrig los yog ib tug pas nrig nrog ib tug nuv, muab lwm tus neeg taug kev, thiab nws poob ntsej muag nyob rau hauv cov av nkos. Qhov kev qhia no txhais tau tias "rub ib tug neeg txhais ceg."

Piv txwv. Qhov no tsis tuaj yeem muaj tseeb. Koj yuav tsum rub kuv txhais ceg! - Ua tsis tau. Koj dag kuv!

4. Ntau heev rau ib yam dab tsi

Lub ntsiab lus: yog tag nrho; ib yam dab tsi mus tsis ncaj ncees lawm.

Feem ntau, qhov kev qhia no yog siv los qhia kev poob siab txog qhov xwm txheej uas tsis ua haujlwm raws li qhov xav tau.

Piv txwv. Huab cua phem heev. Zoo heev rau peb taug kev hauv lub tiaj ua si. - Huab cua phem heev. Koj yuav tsis muaj peev xwm taug kev hauv lub tiaj ua si.

5. Koj xav tau

Lub ntsiab lus: dab tsi ntxiv.

Qhov kev qhia no yog sib npaug ntawm Lavxias teb sab "yog tam sim no" lossis "aha, khiav," uas yog, sarcastic teb rau qee qhov kev thov.

Piv txwv:

- Koj puas yuav kuv lub iPhone tshiab? (Koj puas yuav kuv lub iPhone tshiab?)

- Yog, koj xav tau! (Yog, dab tsi ntxiv!)

6. Tsis muaj hws

Lub ntsiab lus: tsis txhob txhawj, nws yooj yim heev.

Qhov no idiom yog hom synonymous nrog daim ncuav mog qab zib. Lo lus hws yog txhais ua "hws". Cov lus qhia yog siv thaum lawv tham txog ib yam teeb meem (qhov no tuaj yeem ua tsis tau tawm hws txhua). Tsis tas li ntawd, cov kab lus qee zaum siv los ua cov lus teb tsis raug rau "Ua tsaug!"

Piv txwv:

- Koj puas tuaj yeem ua tiav qhov project ua ntej hnub Friday? (Koj puas yuav ua tiav qhov project ua ntej hnub Friday?)

- Tsis muaj hws, tus thawj! (Tsis muaj teeb meem, tus thawj!)

7. Mus Dutch

Lub ntsiab lus: them rau koj tus kheej.

Hauv Tebchaws Meskas, piv txwv li, thaum ob niam txiv mus rau ib hnub, feem ntau yog cov ntaub ntawv uas txhua tus them rau lawv tus kheej, thiab qhov no suav hais tias yog kev coj ncaj ncees thiab raug. Qhov kev qhia nws tus kheej yog los ntawm lub npe Dutch qhov rooj (Dutch - "Dutch"), uas tau muab faib ua ob qho tib si.

Piv txwv. Wb tawm mus ua ke! Peb yuav mus Dutch yog tias koj xav tau. - Cia peb mus rau hnub! Yog tias koj xav tau, peb yuav them tus nqi sib npaug.

8. Hu ib hnub

Lub ntsiab lus: ncig tawm.

Cov lus no feem ntau yog siv los ntawm kev ua haujlwm los txhais tau tias "muaj txaus rau hnub no, cia ua tiav."

Piv txwv. Zoo, cia peb hu nws ib hnub. - Txaus rau hnub no.

9. Tshem tawm ntawm txoj kev tsheb ciav hlau

Lub ntsiab lus: mus vwm, mus vwm.

Kev sib piv yog qhov yooj yim heev: ib yam li lub tsheb ciav hlau tawm ntawm txoj kev tsheb ciav hlau, los ntawm nws txoj kev qub, yog li tus neeg mus vwm.

Piv txwv. Zoo li Jim tau tawm ntawm txoj kev tsheb ciav hlau. - Zoo li Jim yog txiv ntseej tag.

10. ntes ib tug neeg liab tes

Lub ntsiab lus: ntes ib tug neeg liab tes.

Keeb kwm ntawm lub hauv paus chiv keeb ntawm qhov kev qhia yog qhov tsis tseem ceeb. Yog hais tias ib tug neeg muaj tes liab, ces feem ntau lawv yuav tsum tau them rau hauv cov ntshav. Thiab yog hais tias lawv nyob rau hauv cov ntshav, ces tej zaum nws yuav ua txhaum. Ntawm chav kawm, niaj hnub no cov lus qhia no kuj yog siv nyob rau hauv ib tug figurative kev txiav txim zoo.

Piv txwv. Tsis muaj qhov tsis lees paub nws, koj raug ntes liab-tes. - Tsis muaj qhov tsis lees paub tias koj raug ntes liab-tes.