Cov txheej txheem:

20 lo lus uas tib neeg nyeem tsis sau
20 lo lus uas tib neeg nyeem tsis sau
Anonim

Ib feem tshiab ntawm kev nyeem ntawv nrog lub neej hacks uas yuav pab koj nco qab txhua qhov teeb meem nyuaj.

20 lo lus uas tib neeg nyeem tsis sau
20 lo lus uas tib neeg nyeem tsis sau

1. Ua tsis taus pa

Tsis yog: ntawm ib tug hla.

Yog li nws thov kom kuv faib lo lus ua ob ntu, tab sis qhov no yog qhov yuam kev. Nws teb cov lus nug "Yuav ua li cas?" thiab yog ib tug adverb, yog li ntawd nws yog sau ua ke. Tab sis nws yog qhov yooj yim kom nco qab los ntawm cov lus sib dhos uas tsis tuaj yeem sau cais: kwv yees, arbitrarily.

2. Kev tso npe

Tsis yog: kev tso npe.

Rau qee yam, ntawm no thiab muaj lawv muab kev yuav "subscribe". Tseeb tiag, qhov tsis muaj hmoo "thiab" tau hnov hauv lo lus. Tsis muaj txoj hauv kev los txheeb xyuas cov ntawv sau, vim tias lexeme yog phau ntawv txhais lus. Tab sis koj tuaj yeem nco ntsoov yog tias koj xaiv cov lus sib dhos nrog tsab ntawv "e" - tus neeg siv npe. Hauv ob qho xwm txheej, tsab ntawv "thiab" tawm ntawm qhov chaw.

3. Tom ntej no

Tsis yog: tom ntej no.

Qhov teeb meem tshwm sim vim tias tsab ntawv "u" tsis hnov hauv qhov ncauj. Kom tsis txhob ua yuam kev, tsuas yog hais rau koj tus kheej: “Kuv ua raws NS - txhais tau tias, kab NStxaj muag".

4. Yav tom ntej

Tsis yog: yav tom ntej.

Los ntawm tib lub ntsiab lus raws li saum toj no, nws yog ib qho yooj yim kom nco ntsoov cov lus ntawm lo lus no: "Kuv yuav yog - txhais tau tias yav tom ntej."

5. Cardinal

Tsis yog: kev sib koom tes, kev sib koom tes.

Hauv Internet tau pom txhua yam kev hloov pauv ntawm lo lus no, txawm tias muaj ob "o" thaum pib. Tab sis ib zaug thiab rau txhua tus kom nco ntsoov tias nws tau sau li cas yuav pab tau "Etymological Dictionary of the Russian Language" los ntawm Max Vasmer. "Cardinal" los ntawm "Etymological Dictionary ntawm Lavxias teb sab lus" los ntawm Max Fasmer - Cardinal los ntawm Latin lo lus cardinālis, uas txhais tau tias "tseem ceeb". Tsab ntawv "a" yog sau nyob rau hauv ob qho tib si.

6. Kev tsis pom zoo

Tsis yog: kev tsis pom zoo.

Los ntawm pob ntseg, tsab ntawv "o" hauv lo lus no tsis pom, yog li txhua yam teeb meem. Koj tuaj yeem nkag siab tias vim li cas nws tseem sau txawv ntawm nws keeb kwm. Peb tau qiv "Dictionary of Foreign Words of the Russian Language" - Boycott, lo lus los ntawm lus Askiv, uas nws nkag mus ua tsaug rau Irish tus thawj tswj hwm Charles Cunningham Boycott. Nws xav tau ntau dhau, thiab xyoo 1880 cov neeg xauj av tsis kam them nws, tshaj tawm kev tawm tsam. Tus txiv neej tau txais lub yeeb koob tsis zoo, thiab peb - tsab ntawv "o" hauv lo lus no.

7. Grand Prix

Tsis yog: grand prix, grand prix, grand prix.

Rau cov neeg uas paub Fabkis, lub hyphen yuav zoo li redundant ntawm no. Thiab txawm tias qhov tsis tsim nyog "d" sib zog ua kom tau txoj hauv kev. Vim hais tias nyob rau hauv thawj nws zoo li no: grand prix. Tab sis nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, lo lus qev muaj ob lub hauv paus: -Gran- thiab -pri-. Hauv ib hom lus txawv teb chaws, txhua tus ntawm lawv tuaj yeem nyob ntawm nws tus kheej, hauv Lavxias Grand Prix nws yog ib lo lus nyuaj. Vim nws yog tsim los ntawm ob lub hauv paus, thiab ib tug hyphen yog tsim nyog ntawm lawv.

8. Linoleum

Tsis yog: lenolium, lenoleum, linoleum.

Pem teb tsis zoo tau plagued nrog kev sau ntawv, zoo li, txij li thaum nws pib. Hmoov tsis zoo, tsis muaj txoj hauv kev los txheeb xyuas cov ntawv sau. Tab sis cia peb tig mus rau tus thawj muaj pes tsawg leeg ntawm linoleum, nws yog muab zais rau hauv lub npe nws tus kheej. Los ntawm Latin linum yog txhais ua "flax", thiab oleum - "roj". Los ntawm kev sib txuas ob lo lus no, peb tau txais kev sau ntawv nkaus xwb.

9. Yooj yim

Tsis yog: me ntsis pom.

Kuv yeej xav muab lo lus faib ua ob ntu, thiab qhov no tseem nkag siab: muaj ob lub hauv paus - -mall- thiab -notice-. Tab sis tom qab ntawd cov lus nug tshwm sim, tsab ntawv "o" tuaj qhov twg? Nws yog qhov yooj yim heev: nws yog qhov sib cuam tshuam thiab tsuas yog txuas ob lub hauv paus, ua rau lo lus nyuaj. Yog li ntawd, peb yuav sau nws ua ke, zoo li lwm cov ntsiab lus sib xyaw.

10. Quintessence

Tsis yog: quintessence, quintessence.

Qee lub sij hawm koj yeej xav qhia tawm koj txoj kev paub thiab ntsia hlau rau hauv cov lus ntse, tab sis nws yog ib qho yooj yim kom tau txais cov txiaj ntsig ntawm kev sau ntawv. Txawm li cas los xij, sai li sai tau thaum peb tawg lub lexeme rau hauv ob ntu, txhua yam poob rau hauv qhov chaw. Los ntawm Latin quinta essentia Ecyclopedia ntawm Brockhaus thiab Efron yog txhais - Quintessence li "lub thib tsib essence". Lo lus "essence" tej zaum kuj paub rau koj thiab, thiab "eh" zoo kawg nkaus hnov thaum pib. Tsuas yog ntawm no ob npaug "c" yuav tsum nco ntsoov, tsis muaj txoj hauv kev los xyuas nws.

11. Peripherals

Tsis yog: sab qaum teb.

Lavxias teb sab prefix yog txhais thiab hais kom tshwm nyob rau hauv lo lus no, tab sis qhov tseeb -periphery- yog lub hauv paus. Keeb kwm ntawm nws qhov tshwm sim yuav pab peb kom tsis txhob yuam kev. Muaj tshwm sim "Dictionary ntawm txawv teb chaws lus ntawm Lavxias teb sab lus" - Periphery lo lus los ntawm Greek periphereia - ib lub voj voog, nyob qhov twg i txhais tau tias "ib ncig".

12. Keeb kwm

Tsis yog: ua ntej keeb kwm.

Muaj ib txoj cai yooj yim hauv Lavxias. Yog hais tias lub prefix xaus nrog consonant, thiab lo lus pib nrog "thiab", ces ib tug "s" muab tso rau nruab nrab ntawm lawv. Ib qho piv txwv uas qhov no tau hnov meej meej yog "hauv qab NSskat ", but" los ntawm thiabskat".

13. Tus Thawj Tswj

Tsis yog: tus thawj coj.

Thiab dua, tsab ntawv insidious "yu" ploj thaum lub suab. Tab sis peb pom nws nyob rau hauv tib txoj kev yooj yim li saum toj no: "Kuv yuav NS - qhov ntawd txhais tau tias kuv yuav khiav NStxaj muag".

14. Cov roj (cholesterol)

Tsis yog: cov roj cholesterol.

Raws li nrog rau feem ntau cov lus uas tsis yog haiv neeg rau peb hom lus, teeb meem tshwm sim nrog nws. Cov roj (cholesterol) "Dictionary of Foreign Words of the Russian Language" - Cov roj (cholesterol) yog cov khoom muaj roj tshwj xeeb uas muaj nyob hauv cov kua tsib. Lub hauv paus chiv keeb ntawm lo lus yog Greek, thiab chol e tsuas yog txhais tau tias "bile". Hauv Lavxias, "chole" yog ib qho ntawm cov hauv paus hniav.

15. Teeb meem

Tsis yog: xwm txheej.

Lo lus Russified txawv teb chaws no yog lub hauv paus nkaus xwb. Nws yog cov lus thiab yuav tsum nco ntsoov. Tab sis etymology tuaj rau peb cawm dua. Lo lus tshwm sim "loj Encyclopedic Dictionary" - xwm txheej los ntawm Latin inc ikho hniav - tshwm sim. Thiab qhov tseeb, thiab lwm qhov, peb sau "thiab".

16. Cov khoom xyaw

Tsis yog: cov khoom xyaw, cov khoom xyaw.

Ib tug complex qiv lo lus uas yog tag nrho cov hauv paus. Qhov yuam kev nrog "e" thaum pib yog tsawg, tab sis lawv tshwm sim. Qhov teeb meem tseem ceeb nyob hauv nruab nrab. Txhawm rau sau kom raug, cia peb tig mus rau Latin dua. Ingredi hauv kev txhais lus txhais tau tias "Dictionary ntawm cov lus txawv teb chaws ntawm Lavxias teb sab lus" - Cov khoom xyaw "mus nkag". Yog li ntawd, cov khoom xyaw yog ib feem ntawm ib yam dab tsi, uas yog, ib feem.

17. Cacophony

Tsis yog: cocophony.

Koj tau ntsib qhov tshwm sim no ntau zaus thaum ib tug neeg nyob ze tus me nyuam tab tom kawm ntaus piano lossis ib tus neeg ua haujlwm kho nyob ze. Tab sis yuav ua li cas sau lo lus kom raug - tsis muaj coob tus neeg paub. Yuav kom nco ntsoov tias vim li cas thiaj sau "a", cov lus Greek yuav pab tau peb. Nyob rau hauv nws muaj pes tsawg leeg muaj ib tug "Dictionary ntawm txawv teb chaws lo lus ntawm lub Lavxias teb sab lus" - Cacophony, lo lus kakos, nyob rau hauv txhais - phem, phem. Hauv paus ntsiab lus, qhov no yog qhov tseeb - lub suab zoo ntawm kakos yuav tsis muaj npe.

18. Canapes

Tsis yog: canapé.

Lo lus Fab Kis no - canapé - txhais tau hais tias "Cov Lus Txhais Lus Encyclopedic" - Canapes tsis yog tsuas yog cov qhaub cij me me xwb, tab sis kuj muaj lub rooj zaum dav dav lossis rooj zaum. Yuav ua li cas cov rooj tog los ua cov qhaub cij me me - keeb kwm yog ntsiag to. Tab sis nws paub tias ib lo lus feem ntau yuam kev.

19. Ntau dhau

Tsis yog: ntau dhau.

Tsab ntawv ntxiv "e" qhia nws tus kheej, vim peb tau siv los pom lo lus "los ntawm" raws li kev zam. Nws yog ntau dua thiab muaj tib lub ntsiab lus. Tab sis nyob rau hauv cov ntaub ntawv no nws yog ib tug prefix. Nws tshwm sim "Cov lus qub Slavonic", Nikolenkova N. V. tseem nyob hauv cov lus qub Slavonic thiab zoo li "chrѣz". Txij thaum ntawd los, lo lus "hloov" yog sau li ntawd, thiab qhov no yuav tsum nco ntsoov.

20. Heev

Tsis yog: kawg.

Coob leej ntau tus yuam kev los ntawm lo lus "siab", uas siv "thiab". Ice cream yuav pab peb nco ntsoov sau ib lo lus tsis zoo. Yog tias koj nco qab, muaj xws li horn - Extr ekuv. Nco ntsoov nws, koj yeej yuav tsis ua yuam kev.

Pom zoo: