Cov txheej txheem:

8 qhov chaw npe uas tsim cov lus nug
8 qhov chaw npe uas tsim cov lus nug
Anonim

Nws yuav muaj txiaj ntsig zoo yog tias koj txiav txim siab mus ntawm Suzdal mus rau Goa.

8 qhov chaw npe uas tsim cov lus nug
8 qhov chaw npe uas tsim cov lus nug

1. "Alma-Ata" lossis "Almaty"?

Kazakh lub npe - Almaty. Ntau tus neeg hais tias qhov no yog qhov yuav tsum tau siv. Txawm li cas los xij, hauv Lavxias lub nroog no hu ua Alma-Ata - qhov kev hloov pauv no tau pom zoo kom siv hauv cov ntawv lus Lavxias. Nws kuj tau qhia nyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias teb sab Federation "Nyob rau hauv lub spelling ntawm lub npe ntawm lub xeev - lub qub koom pheej ntawm lub USSR thiab lawv capitals."

2. "Hauv Ukraine" lossis "hauv Ukraine"?

Tseem muaj kev tsis sib haum xeeb ntxiv rau qhov no. Txawm li cas los xij, hauv Lavxias tus qauv yog "hauv Ukraine" thiab "los ntawm Ukraine".

Kev sib raug zoo ntawm cov prepositions "ntawm / hauv" thiab "los ntawm / los ntawm" nrog cov npe tau tsim keeb kwm: "hauv tsev kawm ntawv", tab sis "ntawm lub Hoobkas", "hauv khw muag tshuaj", tab sis "hauv lub tsev khaws khoom" thiab lwm yam. Peb hais tias "nyob rau hauv Crimea", txawm hais tias qhov no yog ib tug ceg av qab teb thiab nws yuav muaj ntau lub laj thawj los siv lub preposition "rau". Ib yam li ntawd, Ukraine tau dhau los ua lub xeev uas tsis yog-kos nyob rau hauv kev sib raug zoo uas cov prepositions "on" thiab "s" yog siv. Nyob rau hauv cov lus niaj hnub "nyob rau hauv Ukraine" nws tsis muaj kev nom kev tswv connotations, nws tsuas yog ib tug linguistic kab lig kev cai.

3. "Los ntawm Suzdal" los yog "los ntawm Suzdal"?

"Kazan", "Astrakhan", "Perm", "Kerch", "Tver" yog poj niam thiab thaum tsis kam muaj qhov xaus "-i": "los ntawm Kazan", "rau Astrakhan", "txog Perm", "hauv Kerch. ", "Los ntawm Tver". Thiab "Suzdal" yog lo lus txiv neej, yog li nws yog qhov tseeb zoo li no: "los ntawm Suzdal", "rau Suzdal", "hauv Suzdal".

Los ntawm txoj kev, "Anadyr" kuj yog txiv neej.

4. Washington lossis Washington?

Kev ntxhov siab nyob rau hauv lub npe ntawm Thawj Tswj Hwm George Washington M. Studiner phau ntawv txhais lus ntawm qhov nyuaj ntawm Lavxias teb sab lus rau Media Workers. - M., 2016, raws li zoo raws li nyob rau hauv lub npe ntawm lub peev thiab lub xeev nws yog muab tso rau lub xeem suab - Washington.

Los ntawm txoj kev, muaj ntau tshaj 4 txhiab kilometers ntawm Olympia, lub nroog ntawm Washington xeev, thiab lub nroog ntawm tib lub npe. Tsis txhob tsis meej pem, Asmeskas feem ntau hu lub peev ntawm lawv lub xeev "Washington DC" - los ntawm District of Columbia (District of Columbia).

5. "Reykjavik" lossis "Reykjavik"?

Lub npe ntawm Icelandic peev tau hais nrog qhov tseem ceeb ntawm "Kuv" - "Reykjavik". Tib lub sijhawm, "r" ntawm no yog qhov ruaj khov: peb hais [re], tsis [re]. Thov nco ntsoov: "b" yog sau ntawm no, tsis yog "b".

Lub npe ntawm cov neeg nyob hauv lub nroog no yog Reykjavik.

6. "Dubai" lossis "Dubai"?

Ntau tus ntseeg tias lub npe ntawm lub nroog no (thiab emirate) tau hais tias "Dubai". Tab sis tsis yog: lo lus no xaus rau "th". Thiab nws poob zoo ib yam li lo lus "los": "Dubai", "Dubai", "Dubai", "hauv Dubai".

7. "Thailand" lossis "Thailand"?

Thiab nyob rau hauv lo lus "y" tsis xav tau - nws yog sau los ntawm "thiab".

Nws yog ib nqi sau cia hais tias qhov no yog ib tug multinational lub teb chaws thiab nws cov inhabitants hu ua Thais. Thiab cov Thaib yog cov neeg hauv paus txawm, cov haiv neeg loj tshaj plaws ntawm lub xeev no. Cov ntsiab lus ntawm "Thais" thiab "Thais" muaj feem cuam tshuam ib yam li "Lavxias teb sab" thiab "Lavxias teb sab".

8. "Goa" lossis "Goa"?

Qhov no yog lub xeev Indian, tsis yog kob lossis Ukraine, yog li nws yog qhov tseeb hais tias tsis yog "Goa", tab sis "Goa". Lawv feem ntau ua yuam kev nrog kev ntxhov siab: phau ntawv txhais lus hais tias "Goa" yog qhov tseeb. Lub npe ntawm cov neeg nyob hauv Goa yog Goans.

Pom zoo: