Yuav ua li cas kom raug: muab tso rau hauv los yog tso tseg
Yuav ua li cas kom raug: muab tso rau hauv los yog tso tseg
Anonim

Nco ntsoov qhov kev xaiv raug ib zaug thiab rau tag nrho.

Yuav ua li cas kom raug: muab tso rau hauv los yog tso tseg
Yuav ua li cas kom raug: muab tso rau hauv los yog tso tseg

Nyob rau hauv niaj hnub sau ntawv Lavxias teb sab, tsis muaj lo lus "nteg". Koj yuav tsis pom cov lus qhia no hauv Lavxias Spelling Dictionary ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Tshawb Fawb, kho los ntawm Tus Kws Kho Mob ntawm Philology V. V. Lopatin.

Txawm li cas los xij, tsuas yog xav txog, hauv qee phau ntawv txhais lus lo lus "ntev" tseem tuaj yeem pom nyob rau hauv Phau Ntawv Txhais Lus Txhais ntawm D. N. Ushakov, 1935-1940. - Puag. Phau ntawv txhais lus ntawm kev hais lus thiab kev nyuaj siab nyob rau hauv niaj hnub Lavxias teb sab txawm muaj ib phau ntawv txhais lus ntawm kev hais lus thiab kev nyuaj siab nyob rau hauv niaj hnub Lavxias teb sab - dag kom hais nws nrog rau qhov tseem ceeb ntawm "o". Thiab nyob rau hauv "Loj phau ntawv txhais lus ntawm Lavxias teb sab lus" lawv sau cov phau ntawv txhais lus loj ntawm Lavxias teb sab lus - muab nws rov qab rau sab nraub qaum, thiab tsis muab tso tseg.

Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account tias txawm nyob rau hauv cov ntaub ntawv no cov lus qhia muaj cov xwm txheej ntawm vernacular, dialectic, los yog hais txog qhov tseeb version ntawm "muab".

Cov neeg txawj nyeem ntawv siv cov lexeme "mus pw" tsuas yog nrog lub prefix lossis postfix - ib feem ntawm lo lus nyob tom qab kawg ("-sya" lossis "-s"). Piv txwv li, "muab", "muab" lossis "mus pw."

Tab sis qee zaum lo lus "ntev" muaj nyob rau hauv cov ntaub ntawv classical. Yog li ntawd, cov kws sau ntawv hais txog qhov yooj yim, tsis muaj kev kawm, cov neeg ua liaj ua teb lossis lub xeev keeb kwm ntawm tus phab ej.

Tab sis nws nyob rau hauv nws, nws yuav tsis sib haum xeeb: nws peb puas grams tsis dag, zoo li txhua leej txhua tus, nyob rau hauv ib tug tsis huv lub rooj nyob rau hauv splashes, tab sis nyob rau hauv ib tug ntxuav rag.

A. I. Solzhenitsyn "Ib hnub ntawm Ivan Denisovich"

Qee lub sij hawm, lo lus tsim txom no tuaj yeem pom hauv cov lus tso dag thiab tso dag. Nov yog ib qho kev xaiv uas Cov Lus Txhais Lus Loj Ib Nrab ntawm Odessa Lus muab rau peb "Cov Lus Qhia Loj Ib Nrab ntawm Odessa Lus":

Moishe yog ib tug neeg dag. qw: "Kuv pw rau koj nrog ib tug loj ntaus ntawv!" Tej zaum koj yuav xav tias ib tug neeg yuav xauj nws lub cuab yeej.

Tsis txhob siv cov lus hais lus phem, vim tias koj yuav tsis pom nws hauv cov lus niaj hnub no. Cov canons ntawm Lavxias teb sab lus qhia peb "muab". Qhov no txhais tau hais tias tsuas yog yuav tsum tau hais lus thiab sau ua li no.

Pom zoo: