9 khub ntawm cov lus uas nyuaj rau ntseeg hauv kev sib raug zoo

2024 Tus sau: Malcolm Clapton | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:58

Nws hloov tawm tias lub hli thiab lub taub hau taub hau keeb kwm muaj ntau yam sib xws.

Nws tshwm sim tias ob peb lo lus los ntawm ib lub qia, uas hloov ntau dhau sijhawm. Lawv dhau los ua qhov sib txawv ntawm lub suab thiab lub ntsiab lus, tab sis qhov no ua rau pom lawv cov hauv paus hniav zoo nkauj dua.

1. "Pib" thiab "kawg"

Yog lawm, cov lus no rov qab mus rau tib lub hauv paus. Saib ntawm "pib - pib", "pib - pib" khub. Ib zaug ib zaug, es tsis txhob "rank" yuav tsum muaj "kib", thiab lub suab "thiab" hloov nrog "o". Ntawd yog, keeb kwm, "rank" thiab "con" hloov ntawm no. Lub hauv paus "kon" txhais tau tias "ciam teb," thiab qhov kawg thiab qhov pib yog ciam teb.

Los ntawm no kuj tuaj cov lus Lavxias "los ntawm lub sij hawm immemorial", "los ntawm lub sij hawm immemorial".

2. "Lub hli" thiab "ntsuab"

Cov lus no rov qab mus rau ib lub hauv paus Indo-European thaum ub. Common Slavic * louksnā txhais tau tias "ci ntsa iab, lub teeb". Los ntawm tib lub hauv paus lo lus "ray" thiab "gloss" tshwm. Lub ancient * lyksъ muaj tib lub qia, tsuas yog nrog ib tug sib txawv vowel, thiab literally "bald" translates li "ci ntsa iab". Nws yog pom tseeb: qhov tsis muaj plaub hau ntxiv gloss.

3. "Nyob" thiab "caj dab"

"Kom noj" rov qab mus rau * gьrti, qhov twg "g" tom qab softening ua "zh". Los ntawm txoj kev, thawj lo lus tsis zoo no yog nruab nrab thiab txhais tau tias "yog". Los ntawm tib lub hauv paus, * gürdlo tau tsim, uas ua rau "caj pas", "lub qhov ncauj" thiab "plab".

Tam sim no cia peb saib ntawm "caj dab". Qhov no yog ib qho khoom plig uas qhwv ib ncig ntawm lub caj pas (" caj pas "), uas nws tau tsim.

4. "Stench" thiab "currant"

Cia peb nco ntsoov ob peb lo lus "lub nroog - nroog", "kub - kub", "lub rooj vag" thiab lwm yam. Ntawm no peb pom tag nrho cov lus pom zoo ("-oro-"), uas yog yam ntxwv ntawm Lavxias teb sab lus, thiab tsis tiav ("-ra-"), uas peb tau txais los ntawm lub Koom Txoos Slavonic. Qee cov lus tsis tiav tau khaws cia raws li qhov muaj nyob hauv cov qauv siab, xws li cov teev saum toj no. Thiab qee tus tau hloov pauv cov suab lus Lavxias teb sab. Cov no suav nrog lo lus "stench".

Muaj ib zaug muaj ib lo lus "currant" txhais tias "stench". Tam sim no feem ntau yog paub tsuas yog ib qho tsis tiav version ntawm nws. Tab sis nws yog lub npe nrog "-oro-" uas ua rau pom lub hauv paus ntawm lub npe ntawm currant txiv hmab txiv ntoo. Thaj, peb cov poj koob yawm txwv tsis nyiam nws cov ntxhiab tsw tsw.

5. "Tos" thiab "huab cua"

Lo lus "huab cua" rov qab mus rau qia "xyoo". Lub ntsiab lus tseem ceeb yog " huab cua zoo ", yog li ntawd kuj muaj " huab cua phem ". Nws tsuas yog tom qab ntawd txhua lub xeev ntawm huab cua pib hu ua "huab cua".

Tab sis li cas txog lo lus "tos"? Cia peb nco qab lub dialectal synonym "mus". Ob lo lus rov qab mus rau * güdati, uas muaj tib lub hauv paus keeb kwm xyoo. Nws hloov tawm tias "huab cua" thiab "tos" yog cov txheeb ze.

6. "Bee" thiab "Bull"

Lub npe ntawm kab yog ib zaug xws li - "bchela". Tab sis tom qab ntawd tus "b" txo qis, thiab "b" tau stunned thiab dhau los ua "p". Lo lus no yog tsim los ntawm tib lub hauv paus xws li "buchat" - "buzz, buzz".

Mono-root onomatopoeic verb muab lub npe rau tus nyuj. Nws ua suab zoo li "boo", ces nws thiaj hu ua ib tug nyuj.

7. "Cov Lus Qhia" thiab "hais lus"

"Kev Kawm" yog muab los ntawm * urekti ("hais"). Keeb kwm, "u" ntawm no yog ib qho ua ntej. Thiab ntawm lub hauv paus "-rock-" muaj ob qho kev hloov pauv ib zaug. Thawj yog "o / e": "qhia" - "dej" ("Kuv hais"). Qhov thib ob - "k / h": "dej" - "hais lus".

Yog lawm, lo lus "hais lus" yog muab los ntawm cov ntawv tsis yog * rekti ("hais"). Yuav luag los ntawm tib lo lus raws li "kev kawm".

8. "Palm" thiab "koob"

Nco ntsoov qhov qub "tes" uas tau pom hauv paj huam? Qhov no yog ib qho tsis tiav version ntawm lo lus "dolon". Qhov no yog lub xibtes ib zaug hu ua. Common Slavic * doln yog tsim los ntawm tib lub hauv paus raws li cov lus "dol" ("hauv qab") thiab "ntev". Ib lub hav yog ib qho kev nyuaj siab, ib qho lowland, uas yog, qhov chaw hauv qab no. Thiab lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm lo lus "palm" yog "lub hauv qab" (ntawm tes).

9. "Me nyuam" thiab " qhev"

Nyob rau hauv lub xyoo pua XII muaj lo lus "robenok", uas dhau sij hawm "o" hloov mus rau "e". Nws yog diminutive rau "shy", uas rov qab mus rau * orbę.

Lub npe " qhev" kuj yog tsim los ntawm tib lub hauv paus * orbъ. Nws Ameslikas txhais tau tias "tus menyuam ntsuag." Thaj, nws nyuaj rau cov menyuam ntsuag, vim hais tias dhau sij hawm lo lus tau txais lub ntsiab lus tshiab - " qhev", "neeg ua hauj lwm", thiab tom qab ntawd - paub " qhev".