11 lo lus uas yuav tsum tsis txhob hyphenated

2024 Tus sau: Malcolm Clapton | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:58

Qee lub sij hawm kuv yeej xav muab hyphen. Tab sis nyob rau hauv txhua rooj plaub, nws yog qhov zoo dua los xyuas cov ntawv sau hauv phau ntawv txhais lus.

1. Digital-rau-analog

Muaj ib txoj cai zoo li no: yog hais tias tus adjective yog tsim los ntawm cov lus sib npaug, ces peb sau los ntawm ib tug hyphen ("Lavxias teb sab-English" los ntawm "Lavxias teb sab" thiab "Lavxias teb sab"), thiab yog hais tias los ntawm ib kab lus - merged ("railway" los ntawm " railway”). Yog li ntawd, kuv yeej xav sau "digital-analog" - "digital and analog". Txawm li cas los xij, txhua yam nyuaj dua li qhia hauv tsev kawm ntawv.

Kev sau ntawv kuj yog nyob ntawm qhov muaj cov lus sau los yog kev koom tes hauv thawj ntu. Yog tias tsis muaj, lo lus tuaj yeem sau ua ke, txawm tias nws tsim los ntawm cov lus sib npaug: " lag ntseg-mute", "speech-thinking", "hip", "pob taws". Txawm hais tias tseem muaj "suab-ntawv", " zaub-mis", "hom-temporal", "nug-lus teb", " cawv-vodka". Yog li ntawd, peb xyuas cov phau ntawv txhais lus.

Hauv peb cov ntaub ntawv, nws tau sau ua ke - "digital-to-analog".

2. Barcode

Cov lus sib xyaw - tsim los ntawm cov kab lus uas tsis txuas cov vowels - sau ua ke.

"Barcode" yog muab los ntawm "barcode" - tsis muaj hyphen ntawm no.

3. Mass media

Qhov no yog ib lo lus luv luv los ntawm "mass media", raws li txoj cai nws tau sau tsis muaj hyphen. Nyob rau tib lub sij hawm, "mass media" yog ib qho kev zam rau txoj cai hais txog ob tug consonants: nyob rau hauv compound-abbreviated cov lus, feem ntau tsuas yog ib tug consonant, thiab ntawm no - "ss".

4. Ib nrab liter

Yog hais tias ib lo lus pib nrog tus consonant, ces "ib nrab-" yog sau ua ke nrog nws ("ib nrab hnub"). Yog hais tias los ntawm ib tug loj tsab ntawv, ib tug vowel los yog "l" - los ntawm ib tug hyphen ("ib nrab ntawm Russia", "ib nrab txiv apple", "ib nrab ib liter").

Tab sis "ib nrab ib liter" yog ib qho kev zam. Txawm hais tias tom qab "ib nrab-" muaj "l", rau qee qhov laj thawj, qhov no, kev sau ntawv txuas ntxiv yog suav tias yog.

5. Hnub ua haujlwm

Cov npe uas lub npe nyuaj ntawm kev ntsuas yog sau nrog hyphen: "chaw pw", "chaw nres tsheb", "standard-teev", "neeg-hnub" thiab hais txog.

Txawm li cas los xij, tseem muaj kev zam rau txoj cai no. "Workday" yog sau ua ke. "Lub sijhawm ua haujlwm", los ntawm txoj kev, ib yam nkaus.

6. Plua plav tsho

Lub prefix "super-" yog ib txwm sau ua ke. Yog hais tias lub hauv paus pib nrog "e", "e", "yu", "I", ces tom qab "super-", thiab tom qab lwm yam prefixes xaus nyob rau hauv ib tug consonant, "b" yog muab tso rau: "super-ci"., "super-lawyer", "super capacious", "superfood". Thiab tsis muaj hyphens.

7. Pseudoscience

Muaj ib txoj cai: compound nouns nrog thawj feem, lus txawv teb chaws nyob rau hauv keeb kwm, uas xaus nyob rau hauv ib tug vowel thiab tsis siv ntawm nws tus kheej, sau ua ke.

"Pseudo-" haum rau txoj cai no: "pseudoscience", "pseudo-patriotism", "pseudo-just". Txawm li cas los xij, ua ntej tsab ntawv loj thiab lo lus nrog tus hyphen, "pseudo" yog sau nrog ib tug hyphen: "pseudo-Hippocrates", "pseudo-online kev kawm".

Raws li tib txoj cai, cov lus sau nrog "media-" ("media group", "media plan", "media manager") thiab "quasi" ("quasi-legitimate", "quasi-poetry").

8. trendy

Nyob rau hauv peb cov lus muaj tsis tsuas yog Lavxias teb sab prefixes ("tsis muaj-", "ua ntej-", "for-" thiab lwm yam), tab sis kuj txawv teb chaws. Cov no suav nrog "ultra", uas yog spelled, zoo li lwm yam zoo sib xws prefixes, ua ke: "ultra-fashionable", "ultra-sab laug", "ultrasonic". Qhov tshwj xeeb yog ultra-si.

Lub prefix "counter" kuj ua raws tib txoj cai: "counter-argument", "counter-revolution", "counterattack", "counter-game". Qhov kev zam yog "Rear Admiral".

Txawm li cas los xij, cov lus hais ua ntej thiab thawj qhov chaw ntawm cov lus sib txuas yog hyphenated nrog cov lus uas twb muaj ib tug hyphen: "ultra-hurray-patriot", "ultra-social-democratic", "counter-internet-revolution".

9. Big Mac

Hauv qhov no, txoj cai yooj yim heev ua haujlwm: kev sau cov npe nyuaj nrog thawj ntu, uas tsis siv nws tus kheej, yuav tsum txiav txim siab los ntawm phau ntawv txhais lus sau.

Txawm hais tias cov lus sau hyphenated ntawm cov lus "loj-band" thiab "loj-ntsis", "loj mac" tau sau ua ke.

Cov zaub mov ceev tau sau tib yam, thiab lwm lo lus qiv nrov yog kev tswj lub ntsej muag.

10. Arthouse

"Art" nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm "kev ua yeeb yam, hais txog kev kos duab" feem ntau yog sau nrog ib tug hyphen: "art-design", "art-director", "art-club", "art-therapy".

Txawm li cas los xij, "art house" yog ib qho kev zam, thiab lo lus no yuav tsum tau sau rau hauv ib daim.

11. Txiv kab ntxwv paj

Qhov kev lig kev cai no ntawm tus nkauj nyab lub tshoob tiab yog sau ua lus Fabkis zoo li no - fleur d'orange ("txiv kab ntxwv paj"). Hauv Lavxias, ib qho apostrophe ("fleur d'orange") feem ntau khaws cia lossis hyphenated ("fleur-d-orange"). Txawm li cas los xij, phau ntawv txhais lus sau ntawv tsuas muaj kev sau ntawv tas mus li - "txiv kab ntxwv paj".