13 yuam kev hauv lus Askiv uas peb txhua tus ua

2024 Tus sau: Malcolm Clapton | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:58

Nws tsis muaj teeb meem dab tsi koj muaj. Txawm tias cov neeg hais lus ib txwm muaj qee zaum tsis meej pem hauv cov lus no.

1. Pw thiab dag

Nws yog lub hlaws ntawm tag nrho cov grammatical yuam kev. Thiab tag nrho vim hais tias cov lus zoo sib xws hauv lub ntsiab lus thiab suab. Tab sis tseem muaj nuances. Lo lus dag txhais tau tias " dag", "kom nyob", "mus pw".

Kuv nyiam pw ntawm qhov hluav taws kub thiab nyeem ntawv - Kuv nyiam pw ze ntawm qhov cub nrog phau ntawv

Tab sis kev dag yog ib qho kev qhia tsis xwm yeem, yav dhau los nws hloov mus ua nteg.

Lub nroog nteg nyob rau hauv ruins - Lub nroog nteg nyob rau hauv ruins

Thiab daim ntawv no yog sau thiab hais nyob rau hauv tib txoj kev raws li ib tug ywj siab verb rau nteg. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm uas yog "muab".

Nws muab tus menyuam pw saum txaj - Nws muab tus menyuam pw saum txaj

Hauv ib lo lus, qhov tsis meej pem yog, ntawm chav kawm, hais, tab sis yog tias koj nkag siab zoo thiab nco ntsoov ib zaug, nws yuav yooj yim dua kom tsis txhob yuam kev.

2. Nruam thiab tsis tu ncua

Cov lus no tuaj yeem hu ua paronyms: lawv tau sau yuav luag tib yam, tab sis txawv ntawm lub ntsiab lus. Kev txuas ntxiv siv tau rau qhov rov ua dua lossis cov xwm txheej.

Kuv thov txim, Kuv tsis tuaj yeem ua haujlwm nrog cov kev cuam tshuam txuas ntxiv no - Thov txim, tab sis kuv tsis tuaj yeem ua haujlwm zoo li ntawd, kuv tau cuam tshuam tas li

Nruam, ntawm qhov tod tes, yog hais txog ib yam dab tsi uas kav tas mus li.

Nws hais lus tsis tu ncua ntev tshaj li ob teev - Nws hais lus tsis nres ntau tshaj ob teev

3. khib thiab khib

Txawm tias philologists tsis tuaj yeem piav qhia qhov txawv ntawm cov lus no kom meej. Dictionaries hais tias kev khib yog feem ntau ntawm kev khib.

Nyob rau hauv ib lub sij hawm ntawm khib khib, nws txiav lub tes tsho tawm tag nrho nws lub tsho - Nyob rau hauv ib tug haum ntawm kev khib, nws shredded lub tes tsho ntawm nws lub tsho

Tab sis lo lus kuj muaj lub ntsiab lus thib ob: "kev ntxhov siab uas ib tus neeg muaj qhov koj tus kheej xav tau". Hauv lwm lo lus, khib. Lo lus thib ob, kev khib, kuj txhais tau tias "kev khib".

• Nws yeej ib txwm khib heev ntawm nws tus tij laug txoj kev vam meej - Nws yeej ib txwm khib heev ntawm nws tus tij laug txoj kev vam meej.
• Qee tus ntawm nws cov npoj yaig khib txog qhov nyiaj txiag loj heev uas nws tau sau tseg - Qee tus ntawm nws cov npoj yaig khib nws cov nyiaj txiag loj heev.

Yog li qhov txawv li cas? Linguists lees tias yog tias peb tab tom tham txog kev khib, thiab tsis yog kev khib, qhov sib txawv tau zoo li ploj mus thiab ob lo lus tuaj yeem suav hais tias yog qhov sib txawv. Txawm hais tias kev khib siab dhau los txhais tau hais tias qhov hnyav dua, txaus ntshai thiab ua rau muaj kev khib siab.

4. Tsawg thiab tsawg

• Kuv noj cov qhob noom xim kasfes tsawg dua thiab tsawg dua biscuits dua li kuv tau siv - Kuv noj tsawg dua chocolate thiab biscuits tsawg dua li niaj zaus.
• Peb yuav tsum sim siv nyiaj tsawg - Peb yuav tsum sim siv nyiaj tsawg.
• Tsawg tshaj li 3,500 tus tsov raug tso tseg nyob rau hauv cov qus niaj hnub no - Tsis muaj ntau tshaj peb thiab ib nrab txhiab tus tsov nyob rau hauv cov qus niaj hnub no.
• Peb tau txais kev tsis txaus siab tsawg dua li qhov xav tau - Peb tau txais kev tsis txaus siab tsawg dua li qhov xav tau.

5. Tsis nyiam thiab tsis nyiam

Nws zoo nkaus li tias ob qho tib si prefixes - dis- thiab un- - denote negation. Thiab yog tias muaj, ces lub ntsiab lus ntawm cov lus yog tib yam. Tab sis tsis muaj. Disinterested txhais rau impartial.

Tus neeg saib xyuas tsis txaus siab / kev txiav txim

Yog tias peb tab tom tham txog kev tsis txaus siab thiab tsis quav ntsej, nws yuav yog qhov tseeb dua los siv qhov kev xaiv tsis txaus siab.

Nws tsis txaus siab rau kev ua kis las - Nws tsis nyiam ua kis las

Muaj tseeb tiag, tsis yog txhua tus linguists koom siab rau qhov teeb meem no. Piv txwv li, cov neeg sau ntawv ntawm Merriam-Webster Dictionary, piv txwv li, ntseeg tias cov lus no tuaj yeem ua tau zoo.

6. Kev ntxhov siab thiab zoo siab

Hauv Lavxias, lo lus "txhawj xeeb" tuaj yeem siv tsis yog hauv txoj kev tsis zoo ("Kuv txhawj xeeb txog koj!"), tab sis kuj yog txoj hauv kev zoo ("Kuv zoo siab heev thaum kuv tau txais koj tsab ntawv!"). Tej zaum qhov no yog vim li cas, thaum peb hais lus Askiv, peb sim siv kev ntxhov siab hauv cov xwm txheej zoo sib xws. Tab sis lo lus no txhais tau tias "txhawj xeeb, txhawj xeeb, ntxhov siab."

Nws yog ib qho tseem ceeb uas koj yuav tsum muaj kev ntxhov siab thaum koj thawj zaug tawm hauv tsev - Nws yog ib qho kev ntxhov siab thaum koj thawj zaug tawm hauv tsev

Yog tias koj zoo siab pom cov phooj ywg, qhia rau lawv tias koj ntxhov siab pom lawv yuav tsis yog. Zoo siab yog tsim nyog nyob ntawm no. Los ntawm txoj kev, lo lus ntxhov siab kuj tsim nyog yog tias peb ua siab ntev ua ib yam dab tsi los yog peb siv zog rau ib yam dab tsi.

Kuv ntxhov siab kom mus tsev los qhib kuv cov khoom plig - Kuv tos tsis tau rov los tsev sai li sai tau thiab qhib cov khoom plig

7. cuam tshuam thiab cuam tshuam

Txhawm rau daws qhov teeb meem no, ib qho lus qhia yooj yim tuaj yeem siv tau. Kev cuam tshuam yog yuav luag ib txwm ua lus qhia, cuam tshuam yog lub npe. Kev cuam tshuam tuaj yeem txhais tau tias "kev cuam tshuam, ua rau, ua rau ib yam dab tsi."

Tej yam uas cuam tshuam rau kev pw tsaug zog muaj xws li kev ntxhov siab thiab ntau yam mob - Ua rau muaj kev cuam tshuam rau kev pw tsaug zog muaj xws li kev ntxhov siab thiab ntau yam mob

Cov nyhuv yog, qhov tseeb, cov nyhuv los yog tshwm sim ntawm qee cov txheej txheem lossis cov xwm txheej.

Kuv raug kev txom nyem los ntawm qhov tshwm sim ntawm kev pw tsaug zog tsawg heev - Kuv raug kev txom nyem los ntawm qhov tsis muaj kev pw tsaug zog

yim. Ntawm thiab nruab nrab

Cov lus zoo sib xws hauv lub ntsiab lus, tab sis tseem tsis yog synonymous. Nruab nrab txhais ua "nruab nrab".

• Txoj kev nqaim khiav ntawm ob lub tsev - Txoj kev nqaim khiav ntawm ob lub tsev.
• Lub khw raug kaw rau noj su thaum 12.30 txog 1.30 - Lub khw raug kaw rau noj su los ntawm ib nrab ntawm kaum ob mus rau ib nrab yav dhau los.
• Qhov kev txiav txim siab yuav tsis nrov ntawm cov tub ntxhais kawm - Qhov kev txiav txim siab no yuav tsis nrov ntawm cov tub ntxhais kawm.
• Nws faib lub ncuav mog qab zib rau cov me nyuam - Nws faib lub ncuav mog qab zib rau cov me nyuam.

Yog hais tias peb tab tom tham txog cov neeg tshwj xeeb lossis cov khoom, nws yog qhov tsim nyog los tham ntawm, thiab yog hais txog qhov tsis muaj tseeb lossis dav dav - ntawm.

9. Ua kom ntseeg tau thiab ua kom ntseeg tau

Nws yog qhov tseeb tias ob qho tib si peb tab tom tham txog kev ntseeg, kev ntseeg siab lossis kev lees paub. Tab sis txij li cov lus suab thiab sau yuav luag tib yam, nws yooj yim kom tsis meej pem. Thiab ntawm no nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias kev paub tseeb yog siv thaum peb xav kom paub tseeb lossis ua kom ib tug neeg ntawm ib yam dab tsi.

Nws tau lees paub lawv, tias nws yuav yog txhua yam - Nws lees paub lawv tias txhua yam yuav zoo nrog nws

Tab sis xyuas kom meej yog tsim nyog siv thaum peb tus kheej xav kom paub tseeb tias ib yam dab tsi.

Thov xyuas kom meej tias tag nrho cov ntawv xeem muaj koj lub npe nyob rau saum toj - Thov xyuas kom meej tias koj cov ntawv xeem raug kos npe

10. Ces thiab tshaj

Nws yog ib qho yooj yim kom to taub cov lus no, tab sis nws yog qhov zoo dua tsis txhob ua qhov no, vim hais tias tom qab ntawd kab lus yuav poob nws lub ntsiab lus. Tsuas yog ib tsab ntawv - thiab qhov txawv ntawm lub ntsiab lus zoo li cas! Tom qab ntawd yog ib qho adverb uas txhais tau tias "thaum" thiab "ces".

Nws kawm ua ib tug xib hwb thiab tom qab ntawd los ua ib tug kws lij choj - Nws kawm los ua ib tug kws qhia ntawv, tab sis tom qab ntawd los ua ib tug kws lij choj

Nws raug nqi tsawg dua qhov kuv xav tau - Nws raug nqi tsawg dua qhov kuv xav

11. Poob thiab xoob

Ntawm no, ib yam nkaus thiab, yuav luag tib qhov kev sau ntawv thiab kev hais lus yog los liam rau txhua yam. Lo lus "loser" yeej paub zoo txawm tias cov neeg tsis paub lus Askiv zoo heev. Yog li ntawd, nws zoo nkaus li tias ob qho tib si poob thiab xoob yog hais txog kev ua tsis tiav thiab poob. Tab sis nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias kev poob txhais tau tias "poob", "ploj", "ploj".

Kuv vam tias nws tsis poob nws txoj haujlwm - Kuv vam tias nws tsis poob nws txoj haujlwm

Thiab xoob txhais ua "so", "dawb", "loose".

Hnav khaub ncaws xoob / sweater - xoob tiab / sweater

12. Ntau thiab ntau

Ntawm no, feem ntau, qhov sib txawv tsuas yog nyob rau hauv tsab xov xwm. Tab sis hauv lus Askiv, txawm tias nws tuaj yeem hloov lub ntsiab lus ntawm ib lo lus. Lub npe ntau ua ke nrog cov kab lus tsis tas yuav txhais tau tias "ntau", "ntau tus lej".

Kuv muaj ntau yam ua tag kis no - Kuv muaj ntau yam ua tag kis no

Nyob rau tib lub sij hawm, ntau yog ib tug British colloquial keeb, uas txhais tau tias tsis yog "ntau", tab sis "txhua yam."

Kuv ua curry txaus rau peb tus neeg thiab nws tau noj ntau - Kuv ua curry rau peb, thiab nws noj tag nrho ib leeg

13. Tus nqi thiab tus lej

Ntawm no zaj dab neeg zoo ib yam li tsawg thiab tsawg. Ob lo lus hais txog qhov ntau, tab sis tus nqi yog siv thaum peb tab tom tham txog ib yam dab tsi tsis raug thiab suav tsis tau, thiab tus lej thaum peb tham txog cov khoom lossis cov neeg tuaj yeem suav tau.

• Qhov project yuav siv sijhawm ntau thiab nyiaj txiag - Qhov project no yuav siv sijhawm ntau thiab nyiaj txiag.
• Ib tug me nyuam yaus kawm ntawv hauv tsev - Ib tug me nyuam yaus kawm hauv tsev.

UPD. Kho tshiab rau lub kaum hli ntuj 25, 2019.